発見レポ
2021/06/05 16:14
ニッポンの矜持。礼なぞ要らぬ。
臺灣の朋友からぞくぞくと感謝が届く。
打てば響きまくって返ってくる義を重んじる國臺灣。
暑苦しくて涙が出てくるよ。

通信の秘密の問題もはらんでいるけれど、善きことなので共有。
🍎dairyより翻訳抜粋。
管制官は、「日本航空エイト・ゼロ・ナイン
我々臺灣人はあなた達にに感謝します。
大変助かりました(日本航空809、私たち臺灣人は大変お世話になりました!)」
JAL機長も即答 「どういたしまして!」丁寧に応答。
多くの臺灣人は
ワクチン運んでもらって回送で帰すのは勿体ない。臺灣土産を満載させようって運動も起こったそうです。
粋だねJAL
#赤組
いいね 行ってみたい 行った
11
クリップ
39件の「いいね!」がありました。
全39件の「いいね!」がありました。
  • 39
  • 0
  • 0
コメント
11件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • 投稿を読ませていただき、じーんとしました。
    いいね行ってみたい行った
    • ちゅららさん
      見返りなんて求めてないけれど、何とかしてあげたい。その思いが伝わって、熱い礼を返してくれる。
      泣けますよね。
      いいね行ってみたい行った
  • われわれ沖縄県民にとっては、兄弟のような感覚です。
    台湾、また行きたいなぁ。(^^)
    いいね行ってみたい行った
    • トラアルファさんこんばんわ!
      与那国からうっすら見える距離ですもんね。
      オーバーツーリズムで疲れたこともあったけど、臺灣人は日本の文化を良く勉強してるからお行儀がいい。
      歓迎すべき臺灣人観光客。
      那覇から国内線より近い、羨ましい!
      いいね行ってみたい行った
  • まことさん、嬉しい投稿を有難うございます。

    3.11大震災の時に、台灣の方々から頂いたご厚情を決して忘れません。信義に厚いこと、人間としての徳目です。ははは

    まさかの友は、真の友!フフフ

    私もこのニュースでJAL機がワクチンを運んだ栄誉を知りました。ニクイネ、my JAL!(笑)
    いいね行ってみたい行った
    • 武蔵野さんこんばんわ!
      この輸送を僻んでる国もあって、何をされるか分からない危険も孕んでいた。飛行機マニアじゃなくても多くの親日、親臺の人たちがフライトレーダーをダウンロードして固唾を飲んで見守っていました。
      空自で輸送も考えられたんですけど、民間機、しかもJAL!
      ワクチン供与要請から桃園着陸までの極秘ミッション、これで映画化できますよ。鳥肌モノです!
      いいね行ってみたい行った
    • まことさん、こんにちは

      本当に火事場泥棒に近いことを考える彼の国もありますね。経済の現実はあるものの、心根の大事さを決して忘れてはなりません。フフフ

      困った時に、どれだけ寄り添えるか。大和の国の矜持が、試されています。ははは

      私は、学生時代淡水に短期留学していたことがあります。その時頂いた親切や優しさを忘れることは、出来ません。

      極秘ミッション、映画化されます様に…。(笑)
      いいね行ってみたい行った
    • 武蔵野さんこんばんは!
      臺灣にご縁があるのですね。国境は、仲が悪いから境があるとどこかで訊きました。
      隣国なのに価値観を共有する大切なパートナーです。
      ニュースでご存じかと思いますが、6/6米共和党民主党の上院議員が「韓国経由(乗換)」「軍用機」で75万回分のワクチンを持って台湾に馳せ参じました。
      深読みかもしれませんが、どれほど大切なミッションだったか分かると思います。
      アメリカの行動は明らかに政治利用、そうは思いたくありませんが国際社会というのはそういうものでしょう。
      日本政府も、思惑と受け止められている。そうかもしれません。
      でも、多くの国民は善意の行動であったと信じている。はずです。
      JALの翼で「あまたせー」と速やかに運んで「さいならー」と立ち去った。
      カッコよすぎですw
      いいね行ってみたい行った
    • まことさん、おはようございます。

      国家間の外交ではそれぞれの立場があり、残念ながら思惑があるのはやむを得ないことでしょうね。フフフ

      それでも価値観を共有できるパートナーは、得難いです。私も善意の行動であったと信じています。ははは

      my JALで「 あまたせ〜 」そしてサラッと「 さいなら〜 」、正にカッコいい美学ですね。(笑)
      いいね行ってみたい行った
  • 台湾大好き💓♥️❤️

    早く自由に行けるようになって欲しい🙏
    いいね行ってみたい行った
    • ちゅららさんこんばんわー!
      ですね。臺灣初心者のころ、地図を広げてホテルの場所を確認してるだけで言葉通じないのに
      どうしたどうした?どこに行くんだ?
      リーベンレンか?(日本人か?)
      って気さくに話しかけてくる。
      タクシーに乗れば演歌が流れてて
      日本時代は幸せだったのよって言ってくれる國。
      行きたい!そしてJAL国際線にお金を使いたい!
      いいね行ってみたい行った
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる