コミュニティ内検索
検索
コンテンツメニュー
コミュニティ情報
関連リンク
発見レポ
<
Cojitrip
2021/08/28 09:05
フォロー
イタリアの街角でよく見かける普通の家や壁に急にあらわれる聖母や聖人たち。
エディコラと言って日本でいうお地蔵さんみたいな存在です。
教会よりももっと身近にある祈りの場所で、それがもっと身近になるとイコンになったりメダイになったり。
日本でもお札とかお守りとか、どこの国に行っても願う文化は共通の思いなんですね。
japanairlines_jal #発見レポ #jaltrico
Curated fromInstagram
いいね 行ってみたい 行った
4
クリップ
49件の「いいね！」がありました。
全49件の「いいね！」がありました。
閉じる
  • 48
  • 0
  • 0
コメント
4件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • 夢幻飛行
    2021/08/28
    これは面白い慣習ですね。
    日本の南部で見られる「石敢當」を思い出しました。まだイタリアには行ったことがなく、とても興味深いです。

    それにしてもこの絵、どこかユーモラスでかわいい！
    いいね行ってみたい行った
    返信する
    • Cojitrip
      2021/08/28
      たしかに日本の魔除けとも似ていますね！
      イタリアではまさに観光地な建物の壁から、路地裏の一見ボロボロの壁まで至るとこにあるので、探しながら歩くのも楽しいです。
      少し漫画っぽい表情が不思議ですよね😊
      いいね行ってみたい行った
  • Lalala
    2021/08/28
    エディコラと言うのですね。勉強になります。
    日本でいう神棚、お仏壇でしょうか。
    それぞれのお家の外壁に有り、尋ねたらお守りとか祠と説明されました。もう一度、イタリア町歩きしたいです。
    いいね行ってみたい行った
    返信する
    • Cojitrip
      2021/08/28
      まさに日本語だと祠の意味です！
      昔は灯りを灯したり、お花を生けたり。病気になった時には、ここの壁を削ってお守りにして持っていたそうですよ。
      何気ない町歩きが恋しいですね🥲
      いいね行ってみたい行った
新着
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる