宮古ことば/交通安全編
写真の看板は、東平安名崎灯台に向かう交差点のところにあります。
右側の言葉には意味が書いてありますが、上の
「だいずさいが100万円ぱらーでぃな」は、何のことなのか、さっぱりw
調べてみたら「たいへんさー100万円支払うか?」
なんだそうです。
(以前見た時は50万円だったような気がしますw)
宮古島のそこかしこにいる、まもるくんの台座や周辺には「アガンニャ(あらまぁ!)なんで止まらんか?」
と書いてありますが、写真2枚目のこの台座には
「交通安全 ズミ(交通安全 最高)」や「注意スーダガー ナランドォ(注意しなきゃならないぞ)」とありますね。
宮古島に行ってレンタカーやレンタサイクルを運転する時には、写真3枚目のまもるくんとまる子ちゃんが主張するように「交通安全を宮古島からのお土産として持ち帰り」たいですね。
#交通安全
#宮古島
#宮古ことば
#旅写真
#jaltrico
写真の看板は、東平安名崎灯台に向かう交差点のところにあります。
右側の言葉には意味が書いてありますが、上の
「だいずさいが100万円ぱらーでぃな」は、何のことなのか、さっぱりw
調べてみたら「たいへんさー100万円支払うか?」
なんだそうです。
(以前見た時は50万円だったような気がしますw)
宮古島のそこかしこにいる、まもるくんの台座や周辺には「アガンニャ(あらまぁ!)なんで止まらんか?」
と書いてありますが、写真2枚目のこの台座には
「交通安全 ズミ(交通安全 最高)」や「注意スーダガー ナランドォ(注意しなきゃならないぞ)」とありますね。
宮古島に行ってレンタカーやレンタサイクルを運転する時には、写真3枚目のまもるくんとまる子ちゃんが主張するように「交通安全を宮古島からのお土産として持ち帰り」たいですね。
#交通安全
#宮古島
#宮古ことば
#旅写真
#jaltrico
宮古島(沖縄県宮古島市)