ハッシュタグ
<
#旅が好きな人と繋がりたい
17件
発見レポに投稿しました
2019/04/02 05:02
🇬🇧When you say “Time flies when you’re having fun”. March is already ended and yesterday the clocks in Europe went forward an hour for summertime. It’s means basically that the evening daylight lasts longer and I love it! Yesterday the weather was also quite warm here, so I could enjoy beautiful views on the Lake Garda! How was your Sunday? . 🇯🇵あっという間だよ!もう3月が終わって、昨日ヨーロッパにサマータイムが始まりました。っていうことで、夜の余暇時間を長く持つことが出来まーす それに、昨日イタリアには天気が暖かくなってきて、ガルダ湖でのんびりしていました。素敵な景色も楽しめました! 皆さんの日曜日はどうでしたか? . 🇮🇹Quando si dice “il tempo vola quando ci si diverte”! Marzo è già finito e ieri abbiamo tirato indietro le lancette dell’orologio! Quanto mi piace questo periodo dell’anno dove ci si può godere un pochino di più la sera! Ieri poi il tempo era davvero bello e caldo e finalmente sono riuscita ad andare al Lago! Com’è stata la vostra domenica? . . . . japanairlines_jal #welcomespring #springhassprung #summertime #april #lakegarda #lagodigarda #trentino #visittrentino #altogarda #beautifulview #italy #jaldiscova #travelgram #girlswhotravel #sundayfunday #instatravel #discoveritaly #発見レポ #春 #ガルダ湖 #トレンティーノアルトアディジェ #イタリア #素敵な景色 #旅が好きな人と繋がりたい #いい天気 #イタリアが好き
いいね 行ってみたい 行った
2 コメント
発見レポに投稿しました
2021/04/27 21:27
(🇯🇵👇) 🇮🇹Cosa faresti per raggiungere uno dei posti più belli del mondo? Si, sto esagerando! Katori Jingu non sarà proprio il posto più bello del mondo, ma sicuramente vale i 40 minuti a piedi a bordo strada statale dal centro di Sawara, nella prefettura di Chiba, rischiando la vita 😅 ⛩Tempio principale di più di 400 templi disseminati sul territorio giapponese, Katori Jingu è un sacrario shintoista dedicato al Dio della guerra Futsunushi no Kano (経津主神) e ad Amaterasu, la dea del sole ed mitologica antenata della Famiglia Imperiale Giapponese. ⛩ Katori Jingu era particolarmente speciale ed importante prima dell’era Meiji (1868 -1912) in quanto in Giappone erano presenti solo tre sacrari “Jingu”: Ise Jingu, Kashima Jingu e, appunto, Katori Jingu. ⛩ Nonostante si dica che il sacrario sia stato costruito nel 43 a.C., 楼門, l’ingresso principale rosso vermiglio si dice sia stato ricostruito nel 1700 e, ad oggi, è l’edificio più antico, insieme a 本殿, l’edificio principale. ⛩ Katori Jingu custodisce uno dei Tesori Nazionali, il 怪獣葡萄鏡 (Kaijū Budō Kagami), uno specchio in cupronickel risalente alla dinastia cinese Tang. ⛩Last but not least, essendo immerso nella foresta, Katori Jingu vanta ben tre squadre (gruppi?) di Scout. Parliamo di circa 300 persone: dai bambini dell’asilo locale a studenti universitari! . 🇯🇵外国人の知らない日本シリーズ!🇯🇵 佐原市の紹介のあと、佐原駅から香取神宮まで1時間弱歩いて、たどり着きました!大通り沿いなので、かなり危なかったです!😅 しかし、香取神宮はとても綺麗でした!ちょうど桜満開シーズン🌸だったので、形式が素敵でしたし、万全な神性的な場所でした。森🌳の中にあるので、気分も爽快!✨ ちなみに、明治時代までに、日本国内に神宮とは伊勢神宮、鹿島神宮と香取神宮しななかったそうなので、かなり大切な宮ですね!⛩ また、ここに怪獣葡萄鏡がありますので、宗教のみならず、歴史も!🏯 . 📍Katori, Japan - April 2021 . . . . japanairlines_jal #katori #katorijingu #sawara #chibeprefecture #shintoshrine #japan_of_insta #japaneseculture #giappone #giapponetradizionale #viaggiogiappone #travelsolo #traveljapan #visitjapanjp #travelphotography #travelgram #japanphotography #sakura #igersjp #jaltrico #発見レポ #自然 #日本 #香取神宮 #香取市 #千葉県 #ぶらぶら #千葉観光 #一人旅 #旅が好きな人と繋がりたい #旅女
いいね 行ってみたい 行った
3 コメント
発見レポに投稿しました
2021/06/20 23:07
HELLO SUMMER!! ☀️🍉 Che bella l’estate! Le temperature si alzano, le giornate si allungano, i gelati, le angurie, gli aperitivi di fuori, le ferie... Ah, no. In Giappone alle 19 è buio pesto, fa caldo ma l’umidità ti leva l’anima, i gokiburi (scarafaggi) enormi ti fanno agguati in casa risalendo le tubature o aggrappandosi ai vestiti stesti sul balcone e le cicale grandi come una pallina da ping-pong ti stordiscono...una delle stagioni peggiori! Però è il momento degli zaru soba (spaghetti di grano sarà vendo freddi) o zaru udon (noodles freddo). Un po’ come quando a pranzo c’era la pasta fredda o l’insalata di riso: per un attimo, tutto diventa più sopportabile! Poi gli zaru soba che ho mangiato in questo locale erano proprio buoni! . Per la cronaca, l’estate inizia domani, non oggi! 😜 Anche se secondo l’antico calendario giapponese, l’estate (立夏) è iniziata il 5 maggio! . イタリアに住んでいた時、一番好きな季節は夏でした。暑いですけど、蒸してないし、22時まで明るいので、外で友達と一緒に過ごせます。🍉 日本では、違います。蒸し暑くて💦、過ごしにくいし、そんなに遅くまで明るくないです。また、ゴキブリの季節なので、かなり嫌です。🪳 しかし、ざるそばやざるうどんの季節です!美味しくて、過ごしだけ気分が爽やかになれます!🤣 しかも、東京、調布市の深大寺の近くにあるお店で食べたざるそばが美味しかったです!幸せの極み〜! . まだそんなに蒸してないですけど、明日は夏至です。皆さん、気をつけてくださいね! . 📍Chōfu, Tōkyō - May 2021 . . . . japanairlines_jal #chofu #tokyo #jindaiji #summer #summervibes #japan #visitjapanjp #japanesefood #japanwondertravel #japantravel #japan_of_insta #travelphotography #traveljapan #giappone #giapponemonamour #travelgram #jaltrico #発見レポ #調布グルメ #調布 #調布ランチ #深大寺 #東京グルメ #東京 #東京散歩 #散歩 #日本 #ぶらぶら #旅女子 #旅が好きな人と繋がりたい
いいね 行ってみたい 行った
2 コメント
発見レポに投稿しました
2019/03/27 05:28
🇬🇧Val di Fassa, in Trento province, is one of my favorite valley. I can’t say the reason why I love it so much, but here the view on the Dolomites is simply stunning and the little town of Moena is very pretty too! . 📸I actually took this photo last week at San Pellegrino Pass, right above the town of Moena. It’s a wonderful place and a fun ski area! . 🇯🇵トレンティーノ州の中で、Val di Fassa (ファッサ谷)は一番好きな谷です。理由ははっきり言えませんが、トロミーティへの景色が素敵だし、モエナ市もとても綺麗です。 . 📸この写真はモエナ市の近いサン・ペッレグリーノ峠で撮りました。これも素敵な場所で、楽しいスキー場です! . 🇮🇹La Val di Fassa è una delle mie valli Trentine preferite! Non ho ancora ben capito il perché, ma la vista stupenda sulle Dolomiti è impagabile. Poi il paesino di Moena è davvero carino! . 📸La foto l’ho scattata fra una discesa e l’altra a Passo San Pellegrino, proprio sopra Moena. Un posto magnifico! . . . . japanairlines_jal #endofskiseason #springhassprung #gettingreadyforsummer #throwback #passosanpellegrino #moena #fatadelledolomiti #valdifassa #trentino #visittrentino #beautifulitaly #discoveritaly #dolomites #dolomitesunesco #jaldiscova #stunningviews #igersitaly #スキーシーズン終了 #春 #夏の準備 #イタリア #イタリアが好き #ドロミーティ #トレンティーノ #綺麗な景色 #旅女 #素敵な写真 #旅が好きな人と繋がりたい #発見レポ
いいね 行ってみたい 行った
コメント
発見レポに投稿しました
2019/03/23 02:19
(🇯🇵&🇮🇹👇) 🇬🇧SPRING HAS FINALLY SPRUNG! 🌸 This is actually my favorite season of the year and I’m so happy that winter is over. Well, I love snow, but I can’t barely bear cold weather. . Anyway, I wanted to celebrate the new season with this old photo I took 4 years ago (already?!), when I was living in Tokyo, on my way to work. I miss a lot the Japanese Sakura (cherry blossoms). Wish I could go back there for hanami (seeing, strolling and doing picnics under the cherry blossoms). . ❓Have you ever been in Japan for hanami? . 🇯🇵やっとイタリアにも春になってきました!🌸 春はわたしの一番好きな季節なんで、今年も冬が終わって嬉しいです!まぁ、雪も好きなんですけど、寒さがあまりたまらないです。 . 因みに、これは(もう)4年間前、東京で暮らしていた時に撮った写真です。バイトへの道で撮りました。実は日本の花見が恋しいです。イタリアには、桜があるんですけど、花見する習慣がありません。 . ❓花見することが好きですか? . 🇮🇹FINALMENTE È ARRIVATA LA PRIMAVERA! 🌸 La primavera é la mia stagione preferita e sono davvero felice che finalmente l’inverno sia finito. Cioè, mi piace anche la neve, eh! Però sono una tipa piuttosto freddolosa e non resisto molto a basse temperature. . Comunque volevo celebrare la primavera con questa foto, che ho scattato 4 anni fa (di già?!), quando vivevo a Tokyo, mentre andavo al lavoro. In realtà mi mancano molto i vedere i Sakura (fiori di ciliegio) in Giappone. Che bello sarebbe essere orai per poter fare hanami (vedere, passeggiare e fare picnic sotto i fiori di ciliegio)! . ❓E voi avete mai provato a fare hanami in Giappone? . . . . japanairlines_jal #spring #sakura #hanami #cherryblossom #fioridiciliegio #springhassprung #tokyo #visittokyo #gotokyojp #monzennakacho #visitjapan #discoverjapan #springinjapan #globetrotter #throwback #桜 #花見 #発見レポ #jaldiscova #門前仲町 #思い出 #日本が好き #春が好き #東京観光 #旅女 #旅が好きな人と繋がりたい
いいね 行ってみたい 行った
2 コメント
発見レポに投稿しました
2021/06/24 22:36
(🇯🇵👇)Sono arrivata qui grazie a lui! La prima volta che sono arrivata qui ho comprato un daruma. 500¥ e qualcosa in un negozietto di Asakusa. Una volta tornata a casa ci ho disegnato l’occhio, quello sinistro, come da regola. Ho espresso il mio desiderio e aspettato. E pensato... ...ma perché si devono disegnare gli occhi ad una “bambola” che è pure bruttina? ⛩ Daruma, o Bodhidharma, è il monaco fondatore Buddismo Chán o Zen. Veniva spesso rappresentato con una barba folta e con degli abiti a volte bianchi a volte rossi e trasandati. L’espressione irascibile e gli occhi sbarrati. ⛩ La leggenda narra che il monaco sia stato seduto rivolto verso un muro per 9 interi anni a meditare e che, per questo, gli siano caduti gli arti per atrofia. Si dice anche che un giorno si addormentò, interrompendo la meditazione. Si risvegliò talmente adorato che decise di tagliarsi le palpebre così da non potersi riaddormentare più. ⛩ La bambola del Daruma, che è senza braccia né gambe, è diventata uno degli amuleti più famosi ed usati in Giappone a partire dal periodo Edo, durante un’epidemia di vaiolo. Le persone cominciarono a disegnare gli occhi alla bambola:眼, occhio, letto “Gan”, ha lo stesso suono di 願, desiderio, preghiera. ⛩ Quando si compra un Daruma, si dipinge con un pennello nero l’occhio sinistro della bambola e si esprime un desiderio. Una volta esaudito, si procede a colorare l’altro occhio. Sia che i desideri siano espressi che non, alla fine dell’anno, il Daruma deve essere riportato al tempio, dove viene bruciato. ⛩La città che produce più Daruma in Giappone è Takasaki, Gunma, dove ha sede il tempio Shiorinzan Darumaji. Il tempio Jindaiji a Tōkyō tiene tutti gli anni il mercatino di bambole Daruma, considerato il terzo del Giappone. . Ad ogni modo, il desiderio che ho espresso io mi pare abbastanza chiaro. E anche il suo esito! 😉 . 初めて日本に来た時、浅草⛩にある小さなお店でわたしの初だるまを買いました。 その時、だるまの伝説やだるまの意味などあまり知らなかったです。でも、いい風習だなと思いつつ、願いが叶えるように、目を入れてみました。👀 あの日から約10年間が経ちましたが、入れた目の願いを叶えました!✨だるまさんのおかげのかな? . 📍Jindaiji, Tōkyō - May 2021 . . japanairlines_jal #jaltrico #発見レポ #だるま #深大寺 #寺村光輔 #東京観光 #ぶらぶら #旅女子 #旅が好きな人と繋がりたい #日本文化を世界へ
いいね 行ってみたい 行った
1 コメント
もっと見る
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる