かねてから、ネーミングが気になっていた、雨風食堂 で今日のランチをテイクアウトしてみました。 今日の東京は、天気も良く、気持ち良い😚 今回は、牛すじのトマト煮込みに😋 程よいトマトの酸味でさっぱりとペロリといただきました😚 次は、カレーにトライしてみようかな。 #グルメ #雨風食堂 #いい天気

🇬🇧I wish I could open my window and have a view (and a weather) like this one! Instead, here in Italy it’s keeping raining every single day! Summer, where are you?! How is the weather in your country? . 🇯🇵毎日部屋の窓を開けると、こんな景色(天気も！)を見られれば、いいな〜と思います！逆に、イタリアでは毎日雨が降っていて、寒いです！夏がいつ来るのかな〜？ 日本では天気はどうですか？ . 🇮🇹Che bello sarebbe aprire la finestra della mia camera ed avere una vista (e un tempo!) come questo, invece di tutta questa pioggia e cielo plumbeo! Praticamente qui in Trentino sta piovendo tutti i giorni! Estate, dove sei?! Com’è da voi il tempo invece? 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ 📍Dogliani, Langhe, Piedmont, Italy 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ . . . . japanairlines_jal #langhe #langheroero #lovelanghe #piedmont #piemonte #igerspiemonte #igerslanghe #langheunesco #casapecchenino #pecchenino #stopraining #discoveritaly #italia365 #italiainunoscatto #dogliani #travelcommunity #travelblog #travelbloggeritaliane #travellers #jaldiscova #発見レポ #イタリア #イタリア好き #ピエモンテ州 #いい天気 #旅女 #旅日記 #旅行好きな人と繋がりたい #旅したくなるフォト #世界遺産の旅

🇬🇧When you say “Time flies when you’re having fun”. March is already ended and yesterday the clocks in Europe went forward an hour for summertime. It’s means basically that the evening daylight lasts longer and I love it! Yesterday the weather was also quite warm here, so I could enjoy beautiful views on the Lake Garda! How was your Sunday? . 🇯🇵あっという間だよ！もう3月が終わって、昨日ヨーロッパにサマータイムが始まりました。っていうことで、夜の余暇時間を長く持つことが出来まーす それに、昨日イタリアには天気が暖かくなってきて、ガルダ湖でのんびりしていました。素敵な景色も楽しめました！ 皆さんの日曜日はどうでしたか？ . 🇮🇹Quando si dice “il tempo vola quando ci si diverte”! Marzo è già finito e ieri abbiamo tirato indietro le lancette dell’orologio! Quanto mi piace questo periodo dell’anno dove ci si può godere un pochino di più la sera! Ieri poi il tempo era davvero bello e caldo e finalmente sono riuscita ad andare al Lago! Com’è stata la vostra domenica? . . . . japanairlines_jal #welcomespring #springhassprung #summertime #april #lakegarda #lagodigarda #trentino #visittrentino #altogarda #beautifulview #italy #jaldiscova #travelgram #girlswhotravel #sundayfunday #instatravel #discoveritaly #発見レポ #春 #ガルダ湖 #トレンティーノアルトアディジェ #イタリア #素敵な景色 #旅が好きな人と繋がりたい #いい天気 #イタリアが好き