🇮🇹Chissà chi abitava fra quelle quattro pareti di legno? Chissà che vita faceva? Chissà di chi era quella bici arrugginita e dalle ruote ormai sgonfie?
.
Minowa è questo. Un reticolo di viuzze ai cui lati rimangono gli spettri di vite vissute chissà da chi.
.
Pareti di legno ormai invase dalla vegetazione selvaggia. Bici arrugginite dalle ruote sgonfie abbandonate da non si sa quanto. Piccole porticine di legno sgangherate. Cartelloni pubblicitari ormai sbiaditi.
.
Quella Tokyo dall’aspetto nostalgico che fa sbizzarrire la fantasia.
.
Voi, amanti del decadente e del vintage, non ve lo chiedete mai? Non provate mai ad immaginare la vita di chi abitava un tempo fra quelle quattro pareti di legno ormai invase dalle erbacce e scarafaggi?
.
🇬🇧Who knows who lived among those wooden walls? Who knows what he lived on? Who knows whose was that rusty bike with deflated wheels?
.
Minowa is this like this. A net of narrow streets on whose sides remain the ghosts of lives lived who knows by whom.
.
Wooden walls now protected by wild. Rusty bikes with deflated wheels abandoned who knows sonce when. Small ramshackle wooden doors.
.
That nostalgic-looking Tokyo that makes your imagination run wild.
.
You, lovers of the decadent and vintage, never imagine who could have lived there years ago?
.
🇯🇵今日、東京の三ノ輪に行ってきました。レトロな東京が好きなわたしはびっくりほど大好きになりました。
.
あのボロい建物の中でどんな人が暮らしたのかしら。どんな仕事していたのかしら。あのさびさびの自転車の持ち主は誰のだろうかしか。
この道を散歩しながら、あの人々の生活を思う。
.
.
📍 Minowa, Tokyo- July 2020
.
.
.
.
#tokyo #minowa #arakawaku #tokyovintage #retro #japan #streetshootjapan #showa #igersjapan #ig_tokyo #trico #jaldiscova #発見レポ #東京 #三ノ輪 #荒川区 #東京カメラ部 #東京レトロ #東京レトロ建築さんぽ #散歩写真 #写真好きな人と繋がりたい japanairlines_jal