HELLO SUMMER!! ☀️🍉
Che bella l’estate! Le temperature si alzano, le giornate si allungano, i gelati, le angurie, gli aperitivi di fuori, le ferie...
Ah, no. In Giappone alle 19 è buio pesto, fa caldo ma l’umidità ti leva l’anima, i gokiburi (scarafaggi) enormi ti fanno agguati in casa risalendo le tubature o aggrappandosi ai vestiti stesti sul balcone e le cicale grandi come una pallina da ping-pong ti stordiscono...una delle stagioni peggiori!
Però è il momento degli zaru soba (spaghetti di grano sarà vendo freddi) o zaru udon (noodles freddo). Un po’ come quando a pranzo c’era la pasta fredda o l’insalata di riso: per un attimo, tutto diventa più sopportabile!
Poi gli zaru soba che ho mangiato in questo locale erano proprio buoni!
.
Per la cronaca, l’estate inizia domani, non oggi! 😜 Anche se secondo l’antico calendario giapponese, l’estate (立夏) è iniziata il 5 maggio!
.
イタリアに住んでいた時、一番好きな季節は夏でした。暑いですけど、蒸してないし、22時まで明るいので、外で友達と一緒に過ごせます。🍉
日本では、違います。蒸し暑くて💦、過ごしにくいし、そんなに遅くまで明るくないです。また、ゴキブリの季節なので、かなり嫌です。🪳
しかし、ざるそばやざるうどんの季節です！美味しくて、過ごしだけ気分が爽やかになれます！🤣
しかも、東京、調布市の深大寺の近くにあるお店で食べたざるそばが美味しかったです！幸せの極み〜！
.
まだそんなに蒸してないですけど、明日は夏至です。皆さん、気をつけてくださいね！
.
📍Chōfu, Tōkyō - May 2021
.
.
.
.
japanairlines_jal #chofu #tokyo #jindaiji #summer #summervibes #japan #visitjapanjp #japanesefood #japanwondertravel #japantravel #japan_of_insta #travelphotography #traveljapan #giappone #giapponemonamour #travelgram #jaltrico #発見レポ #調布グルメ #調布 #調布ランチ #深大寺 #東京グルメ #東京 #東京散歩 #散歩 #日本 #ぶらぶら #旅女子 #旅が好きな人と繋がりたい