✨🌺成田国際空港は地域の誇り🌺✨ クリスマスフェスティバルに伺い、空港周辺にお住まいの方々の気持ちがよくわかりました。 パンフレットを見て知ったのですが、このイベントは「成田国際空港 地域共生部」という部署を中心に運営を進めてこられたようです。 空港の近くにお住まいの方と一緒に生きていく、発展していく。 素晴らしいですね。 写真はお楽しみ抽選会の模様です。 いちごやお米、さつまいもなど地域の特産品が景品として提供されました。 成田国際空港を中心に暮らしていける喜びと誇りを感じて帰ることができました❤ #2019年の思い出 #jaldiscova #成田国際空港 #成田市 #富里市 #香取市 #山武市 #栄町 #神崎町 #多古町 #芝山町 #横芝光町 #稲敷市 #河内町 #日本赤十字社 #東京空港交通 #日本航空 #全日本空輸 #芝山鉄道 #京成電鉄 #JR東日本 #成田地区ホテル協議会 #BLUESKY #ANAFESTA #deananddeluca #STARBUCKS #日本マクドナルド #ドトールコーヒー #subway #ロイヤルコーヒーショップ #スープストックトーキョー #ゴンチャ #成田国際空港テナント連絡協議会

(🇯🇵👇) 🇮🇹Hai mai sentito parlare di Sawara? I local la hanno soprannominata “piccola Edo (l’antico nome di Tokyo)”, i più orgogliosi, addirittura “江戸勝り (superiore a Edo)”. Vuoi 5 motivi per cui dovresti visitare Sawara? 1️⃣ Situata nella prefettura di Chiba, dista poco più di un’ora di bus diretto dalla stazione di Tokyo o 50 minuti dall’aeroporto internazionale di Narita. Quindi è un’ottima tappa per le prime o ultime ore su suolo nipponico! 2️⃣ Il centro è famoso per i suoi canali, un tempo usati dai mercanti per trasportare riso e tutti i suoi processati verso la capitale Giapponese. La capitale non poteva fare a meno di Sawara, ecco perché era “superiore ad Edo”! 3️⃣ Le rive dei canali sono un susseguirsi di case in legno in stile Edo... da qui il nomignolo “Piccola Edo”. 4️⃣ Da qui proviene Inō Tadataka, celebre cartografo che per primo mappò l’intero Giappone. Vai a vedere quanto vicino ci era andato! E parliamo dell’800! 5️⃣ Piccola e girabile a piedi, ha il gelato alla salsa di soia più strano che abbia mai mangiato 🤣 E poi in estate... uno dei più famosi festival degli Iris e il tradizionalissimo Sawara no Taisai! Nelle storie in evidenza, puoi farti un viaggio virtuale a Sawara. La inserirai nel tuo prossimo tour per il Giappone o sei più da metropoli giapponesi? . 🇯🇵外国人が知らない日本シリーズ。🇯🇵 今回は千葉県にある佐原市。初一人旅先で、佐原市はとても素敵な街です。🌟 東京からバスで1時間ちょっと、成田空港からでも1時間弱で行けて、とても便利！❤️ 水郷、江戸時代建築、歴史のある街で、面白いスポットだし、1日でも観光できる！後、行った時、4月の頭でしたが、夏に佐原の大祭も有名なアイリス祭りも行うので、もう一度行ってみたいです！🌼 . 📍Sawara, Japan -April 2021 . . . . japanairlines_jal #sawara #chiba #japan #japan_of_insta #visitjapanjp #katori #chibaprefecture #giappone #viaggiogiappone #viaggiosolaperché #solotravel #firstsolotrip #solotrip #travelgram #igersjp #travelphotography #jaltrico #発見レポ #佐原 #香取市 #千葉 #千葉観光 #千葉旅行 #日本 #一人旅 #旅女 #ぶらぶら #成田 #旅行好きな人と繋がりたい #チーバくん

(🇯🇵👇) 🇮🇹Cosa faresti per raggiungere uno dei posti più belli del mondo? Si, sto esagerando! Katori Jingu non sarà proprio il posto più bello del mondo, ma sicuramente vale i 40 minuti a piedi a bordo strada statale dal centro di Sawara, nella prefettura di Chiba, rischiando la vita 😅 ⛩Tempio principale di più di 400 templi disseminati sul territorio giapponese, Katori Jingu è un sacrario shintoista dedicato al Dio della guerra Futsunushi no Kano (経津主神) e ad Amaterasu, la dea del sole ed mitologica antenata della Famiglia Imperiale Giapponese. ⛩ Katori Jingu era particolarmente speciale ed importante prima dell’era Meiji (1868 -1912) in quanto in Giappone erano presenti solo tre sacrari “Jingu”: Ise Jingu, Kashima Jingu e, appunto, Katori Jingu. ⛩ Nonostante si dica che il sacrario sia stato costruito nel 43 a.C., 楼門, l’ingresso principale rosso vermiglio si dice sia stato ricostruito nel 1700 e, ad oggi, è l’edificio più antico, insieme a 本殿, l’edificio principale. ⛩ Katori Jingu custodisce uno dei Tesori Nazionali, il 怪獣葡萄鏡 (Kaijū Budō Kagami), uno specchio in cupronickel risalente alla dinastia cinese Tang. ⛩Last but not least, essendo immerso nella foresta, Katori Jingu vanta ben tre squadre (gruppi?) di Scout. Parliamo di circa 300 persone: dai bambini dell’asilo locale a studenti universitari! . 🇯🇵外国人の知らない日本シリーズ！🇯🇵 佐原市の紹介のあと、佐原駅から香取神宮まで1時間弱歩いて、たどり着きました！大通り沿いなので、かなり危なかったです！😅 しかし、香取神宮はとても綺麗でした！ちょうど桜満開シーズン🌸だったので、形式が素敵でしたし、万全な神性的な場所でした。森🌳の中にあるので、気分も爽快！✨ ちなみに、明治時代までに、日本国内に神宮とは伊勢神宮、鹿島神宮と香取神宮しななかったそうなので、かなり大切な宮ですね！⛩ また、ここに怪獣葡萄鏡がありますので、宗教のみならず、歴史も！🏯 . 📍Katori, Japan - April 2021 . . . . japanairlines_jal #katori #katorijingu #sawara #chibeprefecture #shintoshrine #japan_of_insta #japaneseculture #giappone #giapponetradizionale #viaggiogiappone #travelsolo #traveljapan #visitjapanjp #travelphotography #travelgram #japanphotography #sakura #igersjp #jaltrico #発見レポ #自然 #日本 #香取神宮 #香取市 #千葉県 #ぶらぶら #千葉観光 #一人旅 #旅が好きな人と繋がりたい #旅女

#おすすめ旅プラン 【ショートトリップ】 成田空港から海外へお出かけの皆様、 余裕があれば、前泊して楽しみませんか？ 今回は、小江戸佐原コースをご案内します。 空港からレンタカーを借りて、 東関道で、佐原香取インターへ。 まずは、香取神宮に参拝。 これからの旅の無事を祈りましょう。 市街地に入り、 小野川周辺の駐車場に駐車。 この一帯は、昔ながらの街並みが保存され、 ギャラリーや工房、お土産屋があります。 小野川遊覧や、散策をお楽しみください。 ランチはですね、佐原といえば、 有名な小堀屋の黒切り蕎麦や、 鰻屋さんも多いのですけれど、 やっぱり、 「吉庭」　でしょ。 JAL国内線ファーストクラスの、 機内食も監修した、名店の味を、 じっくりと、楽しんでください。 帰り際には、 伊能忠敬記念館に寄り、 しっかりお勉強しましょうね。 そして、夜は、 離着陸する飛行機を眺めながら、 御料鶴でディナータイム。🍽 鶴空で、カンパーイ。 明日のフライトに思いを馳せましょう。 ※宿泊ホテルまでは代行をご利用下さい(笑) お泊まりは、日航成田でお願いします🤲 笑☺️ #御料鶴　#JALアグリポート #吉庭　#小堀屋　#香取神宮　#小野川 #伊能忠敬　#佐原　#香取市　#グルメ #ウィルの旅プラン　#ショートトリップ

車移動の憩いの場所「道の駅」🅿️ 香取市の『水の郷さわら』でひと休み🚗 河川マリーナでは、船舶免許があれば、レンタルボートも楽しめます🛥️ 朝一番のマリーナは、誰もいない貸し切り状態🎵 優雅に泳ぐ白鳥🦢🦢も、撮り放題📸 店内には新鮮な地元の朝どり野菜がずら～と🍐🍑🍠🥕🥒🥬🍆🥔🌽 うちのご近所では見かけない『生の落花生🥜』を発見したので、即買い(笑) #香取市 #水の郷さわら #道の駅 #河川マリーナ #白鳥 #めだか #穴場スポット #ドライブ #自然 #落花生 #生落花生 #グルメ

この夏は、近場の観光スポットが人気で、 各地の道の駅が、大盛況みたいですね。 道の駅と言えば、香取市の、 水の郷さわら　もオススメ。 道の駅って、生鮮食品とか、 案外高かったりするんですけど、 ココは、チョー激安‼️ オクラ　　50円 ナス　　　120円 ピーマン　120円 梨　　　　500円 1個じゃないです、一袋の値段です。 ☺️ ※値段は変動があります フードコートも充実、美味しいですよー。 小野川周辺散策や、伊能忠敬記念館、 香取神宮参拝の後に、いかがでしょうか？ #近場トラベル　#道の駅　#香取市 #穴場スポット　#吉庭

『CAFÉ　NETAIMO』の芋ペチーノ🍠 小野川沿いの風情ある景色を眺めながら のんびり おやつ時間🕒️ べにはるかのすっきりとした甘さと芋の風味が、体温越えの気温で熱々のからだを中から冷やしてくれます❗️ トッピングのカリカリの芋けんぴも美味しい💕 (芋ペチーノ・焼き芋黒蜜味 500円) 香取市で生産から加工まで、すべて自社で行っている「芝山農園」さんが展開している『CAFÉ　NETAIMO』は、「さわら町屋館」内にあります‼️ さわら町屋館は、訪れた方が自由に休憩できる場所、カフェスペースだけでなく、１・2階にはのんびり寛げる和室もあります🎵 写真④ １階の休憩所の奥には昭和レトロを感じる品々に混ざって《鶴丸》がありました✨ みつけられましたか？ #cafenetaimo #カフェねたいも #芋ペチーノ #おやつ #スイーツ #小野川 #小江戸佐原 #さわら町家館 #芝山農園 #香取市 #鶴丸 #グルメ #jaltrico

水の郷さわらは、道の駅と川の駅の複合施設です。目の前には利根川の広々とした風景が広がります。 今日は薄曇りで、さほど暑くもなく、河川敷のお散歩も気持ち良いです。 #旅写真 #水の郷さわら #香取市

香取神宮奥宮 香取神宮本殿から少し下った先にある奥宮へ 神宮境内にも「ご神水」の水飲み場があり、そこからまた奥宮に向かいながら境内を出るところでそういった案内はないのですが水を汲んでいる方がおり、そこで水をいただいたところ当たり前ですが全く臭みがなく冷たく美味しかったです そのまま案内にしたがって集落を歩いていくと見逃してしまうくらい物静かな奥まった場所に奥宮がありました #香取神宮奥宮 #香取神宮御神水 #香取神宮 #千葉県 #香取市 #佐原香取 #東関東道 #fctokyo #FC東京アウェイ旅 fctokyoofficial #kashimaantlers #antlers kashima.antlers #jleague jleagueintl jleaguejp #footballtravel #jaltrico #発見レポ #旅写真 japanairlines_jal #katorijingushrine #katorijingu