Happy new year to all of you!! . Buon anno a tutti!! . 良いお年を、皆さん！！ . . . . japanairlines_jal #trentino #polsadibrentonico #brentonico #brentonicoski #newyearseve #2020 #italy #visittrentino #visititaly #beautifulitaly #sunset #globetrotter #発見レポ #jaldiscova #イタリア #トレンティーノ #夕焼け #良いお年を #素敵な景色 #イタリアが好きな人と繋がりたい #旅日記 #旅が好きな人と繋がりたい

🇬🇧It has been a very hot Sunday of summer and what’s better then spending a whole day in the nature? Honestly, I’m not a big fan of trekking.. I’m quite lazy and I don’t like steep paths and fatigue. But I do love those kind of view you can only have in the mountain. So relaxing and worth the effort! . Do you like trekking in the mountain? . 🇯🇵今日は超暑い日曜日だった。だから、暑さを逃げるために、友達と一緒に山に行ってくることにした。正直に、わたしはあまりトレッキングのファンではないし、激しい道も好きではないんだ。つまり、わたしは凄く怠惰で、疲れが嫌いだ。でも、こんな山でしか見られない景色の前にいたら、美しいなーと思っちゃうね。超リラックスで、そこまでの動力の価値があるよね！ . 皆さんはトレッキングするタイプなんですか？ . 🇮🇹Domenica di caldo e sole cocente qui, e cosa c’è di meglio se non trascorrerla immersi nella natura? In realtà, io non sono un tipo da trekking...sono piuttosto pigra e non mi piace camminare su sentieri troppo ripidi. Insomma, non mi piace fare fatica! Eppure amo trovarmi di fronte a panorami spettacolari come questi che si trovano solo in montagna! Lì trovo davvero rilassanti.. e in un certo senso ripagano lo sforzo! . E voi siete tipi da trekking in montagna? . . . . japanairlines_jal #malgazocchi #pasubio #visitrovereto #trambileno #montepasubio #vallagarina #vallarsa #visittrentino #trentinodascoprire #trekkingtrentino #naturephotography #dolomitidelbrenta #italia365 #italiainunoscatto #travelgram #travelblog #discoveritaly #naturelovers #jaldiscova #発見レポ #イタリア旅行 #イタリア好き #トレンティーノ #景色綺麗 #自然が好き #旅女 #旅日記 #旅行好きな人と繋がりたい #旅したくなるフォト #トレッキング

🇬🇧Second day of the week hasn’t finished yet, and I just can’t wait for the weekend... or better, I’m just thinking back on the past weekend. On Sunday I went on a getaway from the city heat. Almost 4 years after I moved in Trentino region, I finally had the chance to see the Queen of the Dolomites: the Marmolada. With its 3343 meters of height, this mountain is the highest of the Dolomites Alps and it also has the only large glacier in the Dolomites. I just can say that the temperature here was perfect! . Have you ever been on the Dolomites? . 🇯🇵火曜日がまだ終わってないけど、もう週末が早く来て欲しい！逆に、先週末に戻りたいな〜と思っている。先週の日曜日、町に天気が凄く暑かったので、山に行ってきた。ほぼ4年間後トレンティーノ州に引っ越してから、初めてドロミーティの王女様を見るのが出来た！ドロミティの王女様って何？ドロミーティの一番高いマルモラーダっていう山です。3343メートルの高さで、この山の北側にはドロミーティのたった一つの氷河がある。 . 皆さん、イタリアのトロミーティに行ったことがありますか？ . 🇮🇹Il secondo giorno di questa settimana non è nemmeno finito che io già penso al weekend. O meglio... RI-penso al weekend appena trascorso. Domenica sono andata in quota, al riparo dalla calura cittadina. Finalmente, dopo circa 4 anni che vivo in Trentino, sono riuscita a vedere la Regina delle Dolomiti: la Marmolada! Con i suoi 3343 metri di imponenza, la Marmolada è la cima più alta delle Dolomiti e anche l’unica ad avere il più grande ghiacciaio delle Dolomiti. Posso solo dire che la temperatura era fantastica! . Voi siete mai stati sulle Dolomiti? . japanairlines_jal #marmolada #marmoladaglacier #passofedaia #lagofedaia #dolomites #dolomitesunesco #trentino #visittrentino #mountaineering #italiainunoscatto #italia365 #travelgram #travelgirl #travelblog #instatravels #girlswhotravels #travelwithme #discoveraround #jaldiscova #発見レポ #マルモラーダ #ドロミーティ #イタリア旅行 #イタリア好き #世界遺産 #山頂 #世界はこう見える #旅女 #旅日記 #旅好きな人と繋がりたい

🇬🇧Finding beauty in small things. Nature has this wonderful power and you can be easy surprised even during a lazy Sunday walk in the mountain. . 🇯🇵美しさは小さなものさえも見つけらること。 自然がこの素晴らしい力があると思う。山で日曜日のゆっくり散歩をしている途端も、びっくりする可能がある。 . 🇮🇹 cercando la bellezza nelle piccole cose. La natura ha proprio questo potere meraviglioso... e anche una semplice camminata in montagna può sorprenderci. . . . . japanairlines_jal #daisyflower #daisy #butterfly #beautyinsmallthings #folgaria #visittrentino #alpecimbra #italiainunoscatto #italia365 #loveflowers #flowerstagram #flower_perfection #travelgram #travelbloggeritaliane #travelblog #naturephotography #jaldiscova #発見レポ #花が好きな人と繋がりたい #蝶々 #花好き #自然が好き #美しい花 #旅女 #旅日記 #旅行好きな人と繋がりたい #トレンティーノ #イタリア #イタリア好き

🇬🇧When you say “Time flies when you’re having fun”. March is already ended and yesterday the clocks in Europe went forward an hour for summertime. It’s means basically that the evening daylight lasts longer and I love it! Yesterday the weather was also quite warm here, so I could enjoy beautiful views on the Lake Garda! How was your Sunday? . 🇯🇵あっという間だよ！もう3月が終わって、昨日ヨーロッパにサマータイムが始まりました。っていうことで、夜の余暇時間を長く持つことが出来まーす それに、昨日イタリアには天気が暖かくなってきて、ガルダ湖でのんびりしていました。素敵な景色も楽しめました！ 皆さんの日曜日はどうでしたか？ . 🇮🇹Quando si dice “il tempo vola quando ci si diverte”! Marzo è già finito e ieri abbiamo tirato indietro le lancette dell’orologio! Quanto mi piace questo periodo dell’anno dove ci si può godere un pochino di più la sera! Ieri poi il tempo era davvero bello e caldo e finalmente sono riuscita ad andare al Lago! Com’è stata la vostra domenica? . . . . japanairlines_jal #welcomespring #springhassprung #summertime #april #lakegarda #lagodigarda #trentino #visittrentino #altogarda #beautifulview #italy #jaldiscova #travelgram #girlswhotravel #sundayfunday #instatravel #discoveritaly #発見レポ #春 #ガルダ湖 #トレンティーノアルトアディジェ #イタリア #素敵な景色 #旅が好きな人と繋がりたい #いい天気 #イタリアが好き

🇬🇧Val di Fassa, in Trento province, is one of my favorite valley. I can’t say the reason why I love it so much, but here the view on the Dolomites is simply stunning and the little town of Moena is very pretty too! . 📸I actually took this photo last week at San Pellegrino Pass, right above the town of Moena. It’s a wonderful place and a fun ski area! . 🇯🇵トレンティーノ州の中で、Val di Fassa (ファッサ谷)は一番好きな谷です。理由ははっきり言えませんが、トロミーティへの景色が素敵だし、モエナ市もとても綺麗です。 . 📸この写真はモエナ市の近いサン・ペッレグリーノ峠で撮りました。これも素敵な場所で、楽しいスキー場です！ . 🇮🇹La Val di Fassa è una delle mie valli Trentine preferite! Non ho ancora ben capito il perché, ma la vista stupenda sulle Dolomiti è impagabile. Poi il paesino di Moena è davvero carino! . 📸La foto l’ho scattata fra una discesa e l’altra a Passo San Pellegrino, proprio sopra Moena. Un posto magnifico! . . . . japanairlines_jal #endofskiseason #springhassprung #gettingreadyforsummer #throwback #passosanpellegrino #moena #fatadelledolomiti #valdifassa #trentino #visittrentino #beautifulitaly #discoveritaly #dolomites #dolomitesunesco #jaldiscova #stunningviews #igersitaly #スキーシーズン終了 #春 #夏の準備 #イタリア #イタリアが好き #ドロミーティ #トレンティーノ #綺麗な景色 #旅女 #素敵な写真 #旅が好きな人と繋がりたい #発見レポ

🇬🇧Skiing is expensive, especially here on the Dolomites. However, skiing or snowboarding is your passion and you don’t want to give up skiing in stunning natural theatre for money?! In my latest post blog, I suggest you two low-cost but still wonderful ski areas in Trentino-Alto Adige! Check it out! Link on my bio. . 🇯🇵スキーするのが高いです。特に、イタリアのトロミーティにもっと高くなります。でも、スキーかスノーボードをするのが大好きで、絶対にやりたいですか？ 私のブログにドロミィーティにある安くて綺麗なスキー場についてお勧めします。私のプロファイルにリンクを貼っておいたので、読んでみて下さい！ . 🇮🇹Sciare è costoso, soprattutto sulle Dolomiti. Tuttavia, sciare o snowboardare è la tua passione e non vuoi assolutamente rinunciare ad una discesa in un teatro naturale mozzafiato, senza spendere un capitale?! Nel mio ultimo post sul blog ti suggerisco due comprensori sciistici low-cost ma bellissimi in Trentino e Alto Adige! Link in bio! . . . . japanairlines_jal #skiing #snowboarding #iloveskiing #ilovesnowboard #ilovesnow #dolomites #unesco #trentinoaltoadige #visittrentino #brentonicoski #polsa #visitsudtirol #southtyrol #volkl #sarentino #reinswald #travelblog #スキー #スノーボード #イタリア #トレンティーノアルトアディジェ #ドロミーティ #スキー⛷ #投稿 #旅日記 #雪が好き #旅行が好きな人と繋がりたい #イタリアが好き #発見レポ #jaldiscova