(🇯🇵👇)Avete presente quando si dice “fare un tuffo nel passato”?
Esatto. Un minuto siete nel mezzo della stazione di Shinjuku, una delle più affollate al mondo. Vi vedo, li fra il binario 10 e 11, che cercate di capire quale linea Chūō prendere. Ancora dubbiosi se forse sia meglio prendere la linea Keio.
45 minuti, un treno e un bus dopo, siete lì impalati nella strada della prima foto. Ancora storditi a chiedervi se siate davvero ancora a Tōkyō o se vi siate magicamente teletrasportati a Kyōto o, addirittura, indietro nel tempo.
Viuzzole lastricate, che ai lati ospitano ristoranti i di soba dentro a tipiche casette tradizionali. I ruscelli che scorrono a lato della via. Poi il protagonista: il 深大寺, Jindai-ji, il secondo complesso di tempi più antico di Tōkyō, costruito nel 733 (e più volte ricostruito). Il 山門, l’ingresso principale, l’imponenza dello 本堂, il padiglione principale, poi il 元三大師堂, il tempio dedicato al Monaco Ganzan, nella terza foto. E poi tanti altri piccoli tempietti che punteggiano qua e là la collina. Incluso il cimitero degli animali.
Così. Basta poco per fare un tuffo nel passato. Anche in una metropoli sempre piena di gente e in continua evoluzione.
.
Comunque il treno giusto parte dal binario 11! 😉
.
🇯🇵外国人が知らない東京シリーズ
来日してから、絶対行ってみたいスポットです。調布市にある深大寺。⛩
東京都内一番古いお寺は浅草の浅草寺ですけど、ニ番目に古いのがこの深大寺。
浅草の浅草寺はもちろん素敵ですけど、観光客が多いし、いつも混んでいます。一方、深大寺は水と緑が豊かな調布市にあるので、比較的に静かでリフレッシュできます！🌳☀️
しかも、新宿駅から電車とバスで40分だけかかります！🚂
.
📍Jindai-ji, Tōkyō - May 2021
.
.
.
japanairlines_jal #jindaiji #chofu #tokyo #japan #visitjapanjp #templephotography #traditionaljapan #japaneseculture #japanesetemple #tokyoguide #travelgram #japan_of_insta #giappone #giapponemonamour #culturagiapponese #travelgram #traveljapan #discoverjapan #tokyotravel #jaltrico #発見レポ #深大寺 #調布市 #東京 #東京観光 #穴場スポット #ぶらぶら #旅女 #旅行好きな人と繋がりたい #お寺巡り #日本の風景