ハッシュタグ
<
#japaneseculture
18件
発見レポに投稿しました
2021/07/25 23:07
Dove sono nati i gatti porta fortuna? Ci sono diverse leggende a riguardo, ma senza dubbio, i maneki-neko, i gattini portafortuna, nascono nella capitale, Tōkyō. In realtà, i templi che si contendono l’esclusività sono tre: 🐾 Gōtokuji, nel quartiere di Setagaya, a ovest di Shinjuku, è sicuramente il più famoso. Si dice che durante il periodo Edo, il signore feudale Naotaka, sulla via verso casa, fosse stato attirato da un gatto seduto sul portone di ingresso del tempio che, con la zampa, lo invitava ad entrare. In quel momento, un forte temporale si abbatté sul tempio, ma Naotaka fu felice che non piovve e decise di fare una grande donazione per la ricostruzione del tempio. 🐾 Imado-jinja, nel quartiere di Taitō. Si dice che alla fine del periodo Edo una vecchina, a causa della sua povertà, fu costretta a rinunciare il suo amato gatto. Il gatto però le apparve in sogno, e le disse che, se avesse costruito una bambola dalla forma felina, questa le avrebbe portato fortuna e soldi. E così fu. ❤️In realtà, Imado-jinja non è solo conosciuto per i maneki-neko, ma soprattutto per essere dedicato a Izanagi no Mikoto e Izanami no Mikoto, considerati gli dei del matrimonio e delle coppie. Il tempio, quindi, è principalmente frequentato dalle coppie che vogliono sposarsi o dalle persone che cercano l’anima gemella. 🐾Jishōin, nel quartiere di Shinjuku è il meno conosciuto. Si dice che nella battaglia di Egota e Numabukurohara, Ōta Dōkan si sia perso e che un gatto gli si apparso sulla strada conducendolo al tempio Jishōin. Arrivato al tempio, Ōta Dōkan avrebbe ritrovato la strada e, per questo motivo, decise di far costruire una statua alta più di un metro che ricordasse il gatto. Quale sarà la versione più veritiera? みなさん、招き猫はお好きですか?🐈 わたしが大好きです!😻 実は「招き猫発祥」を自称している場所がいくつかあるようでして、一体招き猫発祥はどこなんだってばよ! と思って、検索してみました。 招き猫発祥は東京に違いないですが、そのうちに有名な3箇所があります。 🐾世田谷区にある豪徳寺 🐾台東区にある今戸神社 🐾新宿区にある自性院 皆さんは行ったことがありますか? . 📍Tōkyō, Japan - July 2021 . . . japanairlines_jal #tokyo #japan #visitjapanjp #discoverjapan #manekineko #luckycat #gotokuji #imadojinja #taito #setagaya #shinjuku #jaltrico #発見レポ #japan_of_insta #japaneseculture #traditionaljapan #discovertokyo #東京観光
いいね 行ってみたい 行った
コメント
発見レポに投稿しました
2021/07/19 21:42
(🇯🇵👇) Senza dubbio in Giappone c’è un animale che fa da padrone. No, non parlo dei corvi. Nemmeno degli scarafaggi giganti. Parlo dei Gatti 🐈! Si dice che il primo gatto sia arrivato in Giappone dalla Cina, dopo aver percorso la via della seta, più di 1400 anni fa, anche se sono recentemente ritrovati dei resti di ossa riconducibili a gatti addomesticati risalenti a più di 2000 anni fa. Ma non solo palle di pelo pronte a riempirvi di fusa. In Giappone, il gatto che si pulisce il muso con la zampa è simbolo di fortuna. 🍀 🐾 Zampa destra alzata (come per pulirai il muso) per attirare i soldi. 🐾 Zampa sinistra alzata per attirare clienti. Ed ecco che statuette di Maneki-neko (招き猫), i gattini portafortuna, a volte sorridenti, a volte un po’ assonnati, compaiono fuori dai locali e nelle case, diventando forse uno dei simboli portafortuna giapponesi più conosciuti al mondo. Ma dove nasce il maneki-neko? Questo ve lo dico nel prossimo post! . 🇯🇵海外に比べたら、日本では、猫は多い気がします。可愛い猫のキャラクターに初めて、猫カフェ、新宿の新たな巨大な猫形のOOH。🐱 シルクロードを通じてアジア圏内にまで広がった猫たちは、中国を経由して、およそ1400年前日本にもやってきました。イエネコのものらしい骨が発掘されて、年代測定の結果、2000年以上前頃のものと推測されています。🐈‍⬛ 人間の友達だけではなく、海外には日本の一番有名な縁起物は丸で招き猫です!🍀 🐾 右手はお金を招く 🐾 左手は人を招く 海外のレストランのレージのそばにも手を振りながら、にゃにゃしてる招き猫に立ってるのが珍しくなくなりました。 皆さんは招き猫の由来をご存知ですか? . 📍Gōtokuji, Tōkyō - July 2021 . . . japanairlines_jal #manekineko #beckoningcat #japan #tokyo #japaneseculture #catlover #catstagram #traditionaljapan #japantravel #japanwondertravel #japan_of_insta #giappone #giapponemonamour #gatto #gattogram #culturagiapponese #viaggiogiappone #portafortuna #gotokuji #setagaya #jaltrico #発見レポ #招き猫 #縁起物 #世田谷 #ぶらぶら #東京観光 #東京散歩 #写真で伝えたい私の世界 #猫部
いいね 行ってみたい 行った
1 コメント
発見レポに投稿しました
2021/06/27 22:00
(🇯🇵👇)Avete presente quando si dice “fare un tuffo nel passato”? Esatto. Un minuto siete nel mezzo della stazione di Shinjuku, una delle più affollate al mondo. Vi vedo, li fra il binario 10 e 11, che cercate di capire quale linea Chūō prendere. Ancora dubbiosi se forse sia meglio prendere la linea Keio. 45 minuti, un treno e un bus dopo, siete lì impalati nella strada della prima foto. Ancora storditi a chiedervi se siate davvero ancora a Tōkyō o se vi siate magicamente teletrasportati a Kyōto o, addirittura, indietro nel tempo. Viuzzole lastricate, che ai lati ospitano ristoranti i di soba dentro a tipiche casette tradizionali. I ruscelli che scorrono a lato della via. Poi il protagonista: il 深大寺, Jindai-ji, il secondo complesso di tempi più antico di Tōkyō, costruito nel 733 (e più volte ricostruito). Il 山門, l’ingresso principale, l’imponenza dello 本堂, il padiglione principale, poi il 元三大師堂, il tempio dedicato al Monaco Ganzan, nella terza foto. E poi tanti altri piccoli tempietti che punteggiano qua e là la collina. Incluso il cimitero degli animali. Così. Basta poco per fare un tuffo nel passato. Anche in una metropoli sempre piena di gente e in continua evoluzione. . Comunque il treno giusto parte dal binario 11! 😉 . 🇯🇵外国人が知らない東京シリーズ 来日してから、絶対行ってみたいスポットです。調布市にある深大寺。⛩ 東京都内一番古いお寺は浅草の浅草寺ですけど、ニ番目に古いのがこの深大寺。 浅草の浅草寺はもちろん素敵ですけど、観光客が多いし、いつも混んでいます。一方、深大寺は水と緑が豊かな調布市にあるので、比較的に静かでリフレッシュできます!🌳☀️ しかも、新宿駅から電車とバスで40分だけかかります!🚂 . 📍Jindai-ji, Tōkyō - May 2021 . . . japanairlines_jal #jindaiji #chofu #tokyo #japan #visitjapanjp #templephotography #traditionaljapan #japaneseculture #japanesetemple #tokyoguide #travelgram #japan_of_insta #giappone #giapponemonamour #culturagiapponese #travelgram #traveljapan #discoverjapan #tokyotravel #jaltrico #発見レポ #深大寺 #調布市 #東京 #東京観光 #穴場スポット #ぶらぶら #旅女 #旅行好きな人と繋がりたい #お寺巡り #日本の風景
いいね 行ってみたい 行った
1 コメント
発見レポに投稿しました
2021/04/27 21:27
(🇯🇵👇) 🇮🇹Cosa faresti per raggiungere uno dei posti più belli del mondo? Si, sto esagerando! Katori Jingu non sarà proprio il posto più bello del mondo, ma sicuramente vale i 40 minuti a piedi a bordo strada statale dal centro di Sawara, nella prefettura di Chiba, rischiando la vita 😅 ⛩Tempio principale di più di 400 templi disseminati sul territorio giapponese, Katori Jingu è un sacrario shintoista dedicato al Dio della guerra Futsunushi no Kano (経津主神) e ad Amaterasu, la dea del sole ed mitologica antenata della Famiglia Imperiale Giapponese. ⛩ Katori Jingu era particolarmente speciale ed importante prima dell’era Meiji (1868 -1912) in quanto in Giappone erano presenti solo tre sacrari “Jingu”: Ise Jingu, Kashima Jingu e, appunto, Katori Jingu. ⛩ Nonostante si dica che il sacrario sia stato costruito nel 43 a.C., 楼門, l’ingresso principale rosso vermiglio si dice sia stato ricostruito nel 1700 e, ad oggi, è l’edificio più antico, insieme a 本殿, l’edificio principale. ⛩ Katori Jingu custodisce uno dei Tesori Nazionali, il 怪獣葡萄鏡 (Kaijū Budō Kagami), uno specchio in cupronickel risalente alla dinastia cinese Tang. ⛩Last but not least, essendo immerso nella foresta, Katori Jingu vanta ben tre squadre (gruppi?) di Scout. Parliamo di circa 300 persone: dai bambini dell’asilo locale a studenti universitari! . 🇯🇵外国人の知らない日本シリーズ!🇯🇵 佐原市の紹介のあと、佐原駅から香取神宮まで1時間弱歩いて、たどり着きました!大通り沿いなので、かなり危なかったです!😅 しかし、香取神宮はとても綺麗でした!ちょうど桜満開シーズン🌸だったので、形式が素敵でしたし、万全な神性的な場所でした。森🌳の中にあるので、気分も爽快!✨ ちなみに、明治時代までに、日本国内に神宮とは伊勢神宮、鹿島神宮と香取神宮しななかったそうなので、かなり大切な宮ですね!⛩ また、ここに怪獣葡萄鏡がありますので、宗教のみならず、歴史も!🏯 . 📍Katori, Japan - April 2021 . . . . japanairlines_jal #katori #katorijingu #sawara #chibeprefecture #shintoshrine #japan_of_insta #japaneseculture #giappone #giapponetradizionale #viaggiogiappone #travelsolo #traveljapan #visitjapanjp #travelphotography #travelgram #japanphotography #sakura #igersjp #jaltrico #発見レポ #自然 #日本 #香取神宮 #香取市 #千葉県 #ぶらぶら #千葉観光 #一人旅 #旅が好きな人と繋がりたい #旅女
いいね 行ってみたい 行った
3 コメント
もっと見る
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる