🇬🇧 I’m sitting on the train heading back to my home, while outside a storm is approaching. My wandering around Europe has come to an end. If you have seen my stories in July, you may know that I travelled quite a lot both for fun and for work during this month: Liguria, Venezia, Trentino, Switzerland, Milan and finally Lecco. I’ve a lot to write and share with you guys, but I’m not sure I’ll have enough time.... because now it’s time to recharge the batteries and collect all the courage I have. It’s time for a new adventure! . 🇯🇵嵐が近づきながら、家に向かっている電車の中で座っている。今回も私のヨーロッパ旅行が終わった。今月の私のストリーズを見たなら、7月中には楽しみのためにも仕事のためにもたくさん旅行したのを知っているはずだ。イタリアのリグリア海、ベネツィア、スイス、ミラノ、そしてレッコ。ブログにたくさん書きたいんだけど、十分な時間がないと思う。今はバッテリーを充電したり、持っている勇気を出したりする時が来たんだ。新しい冒険の時が来たの！ . 🇮🇹Seduta sul frecciarossa che mi sta riportando a casa, mentre fuori si sta avvicinando un bel temporale, finisce il mio girovagare per l’Europa. Se avete visto le mie stories di questo mese, dovreste già aver capito che Luglio è stato un mese in cui i viaggi sia di piacere che di lavoro non sono mancati: la Liguria prima, poi Venezia e la Svizzera e, infine, Milano e Lecco. Avrei un sacco da scrivere e condividere sul blog, ma tempo di non aver abbastanza tempo. È tempo di ricaricare le pile e raccogliere tutto il coraggio che ho in corpo... È tempo per una nuova avventura! . . . . japanairlines_jal #montepasubio #cutecow #malgavalli #trentino #trentinotravel #trambileno #vallarsa #visitrovereto #trentinodascoprire #italiainunoscatto #italia365 #travelblogger #travelbloggeritaliane #wanderlust #girlwhotravel #globetrotter #jaldiscova #travelgirl #newadventures #トレンティーノ #牛 #イタリア #ヨーロッパ旅行 #旅日記 #旅が好きな人と繋がりたい #イタリア好きな人と繋がりたい #旅女 #新冒険 #発見レポ

🇬🇧It has been a very hot Sunday of summer and what’s better then spending a whole day in the nature? Honestly, I’m not a big fan of trekking.. I’m quite lazy and I don’t like steep paths and fatigue. But I do love those kind of view you can only have in the mountain. So relaxing and worth the effort! . Do you like trekking in the mountain? . 🇯🇵今日は超暑い日曜日だった。だから、暑さを逃げるために、友達と一緒に山に行ってくることにした。正直に、わたしはあまりトレッキングのファンではないし、激しい道も好きではないんだ。つまり、わたしは凄く怠惰で、疲れが嫌いだ。でも、こんな山でしか見られない景色の前にいたら、美しいなーと思っちゃうね。超リラックスで、そこまでの動力の価値があるよね！ . 皆さんはトレッキングするタイプなんですか？ . 🇮🇹Domenica di caldo e sole cocente qui, e cosa c’è di meglio se non trascorrerla immersi nella natura? In realtà, io non sono un tipo da trekking...sono piuttosto pigra e non mi piace camminare su sentieri troppo ripidi. Insomma, non mi piace fare fatica! Eppure amo trovarmi di fronte a panorami spettacolari come questi che si trovano solo in montagna! Lì trovo davvero rilassanti.. e in un certo senso ripagano lo sforzo! . E voi siete tipi da trekking in montagna? . . . . japanairlines_jal #malgazocchi #pasubio #visitrovereto #trambileno #montepasubio #vallagarina #vallarsa #visittrentino #trentinodascoprire #trekkingtrentino #naturephotography #dolomitidelbrenta #italia365 #italiainunoscatto #travelgram #travelblog #discoveritaly #naturelovers #jaldiscova #発見レポ #イタリア旅行 #イタリア好き #トレンティーノ #景色綺麗 #自然が好き #旅女 #旅日記 #旅行好きな人と繋がりたい #旅したくなるフォト #トレッキング