🇫🇷近代アートと芸術の街サン=テティエンヌ④＊La ville futuriste et artistique モダンアートと旧来の建物、街の中心部からトラムで25分のところにあるCité du Design /シテ・デュ・デザイン。 兵器製造所跡地に造られ、現在は、会議施設、カンファレンス、セミナーなどイベント会場に特化し2010年に創設されたデザインとアート中心の教育、研究、経済発展、促進のためのプラットフォーム。 ①②入り口に無造作にある２つのおもしろモニュメントは10年以上前に造られたアーティストによる創造都市デザインの「シェルター」。 ③いくつかのブースに分かれた展示室も年末年始はお休みで静か、、、。 　 ④流木と木材の廃材を使い再生されたオブジェたち:素敵〜 ⑤チケット売り場であり産業(工業)デザインのアイデア品が並んでいた。用途や製作目的が分からないようなものが沢山、、、😅 #旅はじめ #旅写真 #サンテティエンヌ #ユネスコ認定創造都市デザインの街

🚊線路幅たった1m！Saint-Étienneのおもしろトラム③ 工業都市として知られるサン=テティエンヌは石炭輸送の為に造られたフランス初の鉄道路線の街でもある。 見ものはトラム！1881年創設から一度も中断せず運行するフランスで最も古いトラムのひとつ。(他都市ではマルセイユとリール) 線路幅はなんと、たったの1m！！街中の狭い路地をスタイリッシュなデザインのトラムが行き交う姿は飄々として古いのにどこか新鮮な感動がある。 因みに、他の公共交通機関はトロリーバス。こちらもフランス3都市(リヨン、リモージュ、サン＝テティエンヌ)に現存するうちのひとつ。トラムが街の南北を、トロリーバスが東西エリアを担う。 チケットは1回券1€60で1時間30分乗り降り自由でトロリーバスも兼用で使える。 #旅はじめ #穴場スポット #フランス最古のトラム #珍しいトラム #サンテティエンヌ観光 #旅写真

🇫🇷ユネスコ創造都市デザイン認定の街サン=テティエンヌ②/Saint-Étienne 街を歩きながらすぐ気づくこと: 紀元前43年にガリアの中心都市として栄えた歴史の長いリヨンと比べるとモダンな街並み。建物も18世紀後半〜19世紀の造りが数多く見られる。 ①サン=テティエンヌ メトロポール(都市評議会)市民権や市政予算に関わらない市の機能活性化を司る機関:ハローワークや分別ゴミ等 ②こんな配色にするアパルトマンも🤭下はトラム通過中 ③水瓶を持つ女神像の噴水の上に連なるベルの装飾が…🔔 ④ 金色の像は«Daphné changée en Lauriers»: ナチスドイツ軍により武器の材料として没収溶解して以降、戦後に作られたレプリカ(原物はオルセー美術館にある) 県庁前の小さな池の真ん中に再生させたダフネ像は「芸術と文化はいつの時代も廃れない」というサン=テティエンヌ市の強いメッセージがある。この日、池の水は凍っていた🥶 ⑤廃線になった鉄道高架橋の上に建つ建物(一般企業だろうか？・・) #旅はじめ #旅エピソード #旅写真 #サンテティエンヌ観光 #ユネスコ創造都市デザイン認定

🇫🇷 ユネスコ認定都市Saint-Etienne① リヨンから60km、車(又はTER)で約45分、オーベルニュ・ドゥ・ローヌ・アルプ地域圏にあり、ローヌ県のお隣ロワール県の県庁所在地サン＝テティエンヌ（Saint-Étienne） フランス初、ヨーロッパではベルリンに次いで*「ユネスコ創造都市デザイン部門」に認定されたオーベルニュ・ドゥ・ローヌ・アルプ第2位の都市、と聞くと大都市のよう(笑)、、実際はずっとずっと小さな街。 ①市役所前の大観覧車 ②③年末年始でも続くマルシェ・ドゥ・ノエル ④木製トナカイもこの街になるとこんな造り。その後ろを屋外スケートに夢中な子供たち ⑤奥に見えるのはサンテ＝ティエンヌ駅St-Etienne-Châteaucreux *日本は名古屋、神戸、金沢、札幌を始め11都市が加盟認定されている #旅はじめ #旅写真 #サンテティエンヌ #クリスマスマーケット #ユネスコ創造都市デザイン

週末ドライブで向かった先は・・・？🛣️🚗 Òu est-ce qu’on va ? 朝から眩しい青空の週末。気温は前日と比べ10℃近く落ちてたが、せっかくのいいお天気。急に思い立ち、車でA7号の高速に乗った。トンネルを潜りリヨン近郊を抜けると見えてくる景色が変わり気分高揚♬(写真①〜③) 走ること1時間半、Saint-Étienne/サン・テティエンヌへ差し掛かったらジャンクションからA47のClermont-Ferrand/ クレルモン=フェラン方向へ乗り、途中から合流するN88の一般道を走ること約30分で目的地へ到着。 車内から見える景色(写真④)、ここがどこだか知る人には直ぐに分かる名所。そのまま町中へ・・・ (写真⑤)目的地へ着いた、着いた！✨ #5000件投稿チャレンジ #冒険 #旅写真 #週末ドライブ #フランスの高速道路