🇫🇷リヨンの主要ハブ駅の大改造計画🚧Nouvelle Gare Lyon Part-Dieu bientôt リヨン3区、パール・デュー駅西口を出てハタッとした。数日前、通過した時はなかったはずが左側に円盤のような屋根が現れた。 2014年後半から10年計画で始まったパール・デュー駅の近代化・拡張工事はフランス内最大の大工事計画。まぁ通るたび延々と続いているが、ここへ来てやっと完成に近づいてきた印象✨2025年末竣工部屋向けて急ピッチ！ 1️⃣西口を出ると見える丸い屋根は地下への階段でメトロへ乗換の新たな乗換ルート 2️⃣黒いタワーのすぐ手前にオープンしたPullman Part-Lyon(4つ星)があり将来的には外へ出ず中の構内からアクセスできる✨ 3️⃣完成予想図 4️⃣中の様子(1ヶ月前)やっとガラス張りブティック部分がお見え 5️⃣中の様子(本日)ガラス張りを見ると天井にダクトが通され備え付けも見える✨ #リヨン観光 #ビジネス街の新しい顔 #パールデュー工事 #旅写真 #jaltrico

🇫🇷地消地産のプロデュクター(生産者)＊Les producteurs Locaux Ardèche(アルデーシュ)に住む知人が手土産を携え訪ねてきた。アルデッシュといえば思いつくのは、渓谷、洞窟、そして栗✨🌰 フランスには古くから様々な製法で食肉の長期保存をしてきた。有名なソーシソン(乾燥ソーセージ)、ジャンボン・セック(生ハム)の他、瓶詰めや缶詰のパテ、リエット、テリーヌは未開封ならかなり長期で常温保存が可能。 1️⃣2️⃣アルデッシュで育てられた豚のテリーヌ+アルデッシュで収穫された栗入り💓栗のまろやかな風味と食感を損なわないようスパイス控えめ。バゲットや穀類入りパンに乗せて😋 3️⃣4️⃣瓶の"クレーム"の文字を見ただけで、トーストに塗ったりアイスクリームにかける「ペースト状マロン(栗)クリームね！」としか思わず、後になり眼鏡をかけよくよくラベルを見たら…😳「crème de Marrion /クレーム・ドゥ・マリオン」？ とある。マリオンのクリーム？？ 栗ならマロン/Marronと書く一方で彼女の名前はマリオン/Marion つまり、彼女自身が手作りしたクレーム・ドゥ・マロンと本人の名マリオンを造語し、「Marrion」と書き、ラベルまで作って瓶に貼っていたというわけだ。お菓子作りが好きなこまめな彼女らしいが、せっかく手間暇かけて手作りしたのならもっとアピールしてもいいのに〜と言う私にマリオンはただ笑っていた。 リヨンから南下150kmの街、Ardèche (アルデッシュ)には栗を使ったお菓子など地消地産の品が見つかる。アルデッシュもリヨンと同じ、オーベルニュ・ローヌ＝アルプ圏の町。 #オーベルニュローヌアルプ地方 #アルデッシュ観光 #グルメ #栗の名産地 #ご当地グルメ #jaltrico #旅写真

🚋新デザインに加わったカラフルトラム🇫🇷Nouveau Tram circule temporairement リヨン市内を走るストリート・アートを施したカラフルトラムの新デザインとして登場したのはタヒチ出身のDize156のデザイン。 黒い線が強調された様々な顔のパーツが描かれたモダンなデザイン、素敵💓目の前を通過されると早くてまったく図柄を捉えられない😅別日に遠目に撮った動画と併せてご紹介。 昨夏に賑わいを見せたW杯ラグビーのように、今後はオリンピック柄が投入されるはずと密かに期待している♬ #リヨン観光 #リヨンのトラムウェイ #期間限定デザイントラム #旅写真

🇫🇷蔓薔薇に見るしなやかさ🌹@Gratte-Ciel à Villleurbanne ヴィルールバンヌ市役所の裏手にある四角い広場のパーテーションに絡まる蔓薔薇はつい最近まで完全に冬枯れした姿だった。幹も蔓もカサカサに干からびており、遂に枯れたか、と思い、今年のつる薔薇は期待できないと思っていた。 ところが昨夕通りがかったら何と咲いていた！ ピンク色の濃淡の薔薇たちが花を咲かせ、寒風に吹かれいい香りを放ちゆらゆらと揺れる姿にとてもホッとした。 数年前はもっと見事な花つきだったので、それを思うと半分も咲いていないのは、急変した今期が原因なのか、長年の水不足なのか、誰かがメンテする様子を見かけたことは一度もない。 シルバー人材センターなんてないものなぁ…笑 それでもとにかく咲いてくれた！ 蔓薔薇は逆境に強く逞しくしなやかだ✨ 自分もそうありたい✨ #ヴィルールバンヌ市役所 #つるバラの季節　#自然 #Gratteciel #旅写真

🇫🇷 帽子の狐がそこにいる理由🎩🦊 La raison d’être ce renard chapeauté リヨン8区。とあるグレーの建物の壁に突如現れる華やかなフレスク(壁画)は帽子をかぶった品のある風体の狐くん🦊 これは、サン=テグジュペリの「星の王子様」の中で王子が出会い真の友情を教わった狐からインスピレーションを得たという、アーティストKhalouf(カルーフ)の作品。(2019年) このフレスクが描かれたCentre Léon Bérard/レオン・ベラール・センターはリヨン郊外Bronと7区の境界Grange Blanche/グランジ・ブランシュにある。仕事で出かける機会でもなければ行くことのない街外れで偶然の出会いだった。 なぜ、ここにこんなアニメ漫画のような壁画？ これが描かれているレオン・ベラール・センターは、公立がんセンターでがん専門病院、研究棟、病棟の複合施設に日々1,600人もの医療関係者が働く。中には小児病棟もある。 このアートは、通りがかりの人を魅了するだけでなく、そんな命と向き合う人が夢を見て現実逃避するといった想像力を想起させるため、このようなファンタジーな絵なのだった。 真実を知らなければ茶化してしまうところだった。この狐を通じ病と戦いながら明るい気持ちになり夢見る人を思い心の中で祈った。 #リヨン観光 #リヨンのストリートアート #リヨンの医療研究機関エリア #旅写真 #リヨン8区

🇫🇷いながら日本のお助け店🇯🇵 Ace gourmet est toujours à côté de vous ! 先週末から冬コートをひっぱり出すほどの寒さのフランス。スカンジナビアからの冷気が降り停滞。ワイン農家は霜枯れ対策に葡萄畑の畔にペール缶を幾つも並べ、一晩中火を焚くという効果に疑問の対策を講じている…🪣　 少し前の初夏の暑さからのこの寒さの落差は困る。身体の芯から温まりたい！そんな時のお助け店はアジアンショップAce Gourmetは韓国人が運営する韓国・日本食材と雑貨のお店で街中にあり、7日営業(20:00まで)とありがたい日本モードの営業体制💓 紀文のおでんセット、群馬産の蒟蒻、ポッキーを調達。夜は温泉に入りたい脳内を行った気にさせる「日本の名湯」シリーズの入浴剤♨️ 子供騙しのようだがこんな対策で心身のエネルギーチャージ。日本はまもなくG.W.なのに、今頃、熱々おでんの汁が沁みるとは・・・🍢🤣 #リヨン観光 #リヨンのアジアン食材店 #フランスでおでん #グルメ #フランスで温泉気分 #jaltrico