ジョージア料理🇬🇪シュクメルリ。 寒い日にぴったりの美味しい一皿です。 ジョージアを旅して、大好きになったジョージア料理。 可愛らしいシグナギの街で、宿のオーナーさんにおすすめしてもらった近くのレストランでいただきました。 チキンをガーリックがかなり効いたミルクベースのスープで煮込み、オーブンで焼いた料理。パンにもお酒にもぴったり合う味で、日本人も好きな味だと思います。 量が多くてひとり旅にはちょっときついですが、とっても美味しかったです！ ・ びっくりしたのは、松屋でシュクメルリ鍋定食なるものが期間限定でメニューになっていること。奄美には松屋もないし食べていないので味はわかりませんが、シュクメルリが日本のファストフードに登場しているなんて、ジョージアの人が知ったら驚くことでしょう。 ・ 今年はウラジオストクやモスクワなどロシアへの渡航が便利になる年。ロシアにはジョージア料理のお店も多いそうなのでおすすめしたい&私もロシアに行きたいなぁと思っています！ #シュクメルリ #ジョージア料理 #シグナギ #ジョージア #グルジア #グルメ #旅写真 #2020年の抱負

*Peace Bridge* ジョージアの首都トビリシ、ムトゥクヴァリ川にかかる近代的な橋。トビリシは旧市街の古い街が素敵でしたが、そんな街にもなんだか不思議とマッチしていたこの橋。 夜にはライトアップされていました。 ジョージアの国旗カラー🇬🇪なんですが、JALカラーでもありますね。朝も夜も美しい橋でした。 #peacebridge #tbilisi #georgea #ピースブリッジ #平和橋 #トビリシ #ジョージア #グルジア #コーカサス #旅写真 #赤組 #2019年の思い出

ジョージア料理、ハチャプリ。 英語ではチーズパイと説明されていたりする、チーズを使ったパイやパンの類です。 ハチャプリと一言で言っても種類がいろいろあって、これは見た目のインパクトもカロリーも最大級のハチャプリ・アチャルリ。大きな舟形のパンの中にチーズが入っていて、さらに生卵(卵黄)とバターがのった、まさにカロリー爆弾です。 マグネットやポストカードになるほどのハチャプリ・アチャルリは、ジョージアで食べてみたかったもののひとつ。 トビリシで泊まっていたアパートメントの近くにあったMachakhela(マチャヘラ)というお店は、lonely planetで種類もサイズも豊富と書かれていたので、ひとり旅の私にとって小さいサイズがあるのがありがたく、寄ってみました。 これが一番小さいサイズなんですが、軽く3人分くらいあって、頑張っても半分食べるのがやっとでした(無念…)。 それでも、朝晩はひんやりする秋に訪れたおかげで、こういう熱々のチーズ料理がとても美味しくいただけました。 びっくりしたのはこのパンのおいしさ。焼きたてで中がモチモチ、チーズやバターと相性抜群でした。ジョージアはパンがとても美味しかったのも印象的です。 #machakhela #tbilisi #georgia #マチャヘラ #ハチャプリ #ジョージア料理 #トビリシ #ジョージア #グルジア #コーカサス #グルメ #食欲の秋 #旅写真 #ひとり旅

ジョージアの首都トビリシにある温泉街アバノトゥバニ。 今年の思い出のジョージア旅、初日に温泉に浸かったのはとても印象深い思い出です。 レンガ造りのドームのような屋根が特徴で、たくさんの浴場が集まるエリア。日本で言う家族風呂のような個室が多く、個室の中ではボディーマッサージやスクラブを頼むことができます。 日本の温泉とトルコのハマムの合体版のような感じでしょうか、とにかくリラックスするにはぴったり。 私はアラビックな外観でこの辺りのシンボル的な建物でもあるChreli Abanoを利用しました。 硫黄泉で温度は日本人に合うやや熱め。 とても気持ちの良い旅の始まりになりました。 #chreliabano #abanotubani #tbilisi #georgia #アバノトゥバニ #トビリシ旧市街 #トビリシ #ジョージア #コーカサス #温泉 #旅写真 #2019年の思い出

温泉街、アバノトゥバニ🇬🇪 ジョージアの首都トビリシには温泉があります。 ジョージアに着いて旧市街を散策しながら向かった先がその温泉街(Abanotubani)でした。ジョージア語で温泉がabanoなんだそうです。 レンガのぽこぽこしたのが特徴のジョージアの温泉。ぽこぽこの下が浴場になっています。たくさんの浴場があり、個室もたくさんあるので、観光客にも人気のエリアです。 ここは硫黄泉なので、近づくとほのかに硫黄の香りがしました。 ジョージアでは日本と同じように裸で(水着などを着用せず)入るのが普通で、温度も日本人に合うやや熱め。 奄美からの長旅をまずは温泉で癒すことができました。 #abanotubani #tbilisi #georgia #アバノトゥバニ #トビリシ旧市街 #トビリシ #ジョージア #グルジア #コーカサス #温泉 #旅日記 #旅写真 #夏の思い出

ジョージアの首都トビリシの夜景スポット。 あまりイメージがないかもしれませんが、トビリシに来たら夜景を楽しむのもおすすめです。 いくつか夜景が綺麗に見れる場所がありますが、そのひとつがここ、ムタツミンダ公園。 公園へはケーブルカーで上り、上った先には遊園地やレストランがあり、観光客だけでなく地元の家族連れにも人気の場所のようでした。 私はひとり旅だったので遊園地は歩いただけですが、誰かと一緒なら昼間から行って夜まで遊ぶのもいいなぁと思いました。 トビリシの夜景は想像以上にキラキラで、中でも大きな聖堂がひときわ輝いて見えました。夕陽が沈んだ直後に見えた燃えるような月も、上ってくるケーブルカーも、いろいろ楽しめたスポットです。 4枚目の写真がケーブルカーの駅。とても立派でした。 #mtatsminda #tbilisi #ムタツミンダ公園 #ムタツミンダパーク #ムタツミンダ #トビリシ #ジョージア #グルジア #コーカサス #旅写真 #ケーブルカー #おすすめ旅プラン

洞窟のまち、ウプリスツィへ🇬🇪 スターリンが生まれたジョージアのゴリという町の近くにある遺跡。 1000〜2000年の昔、人が居住していた洞穴式の街と住居跡で、全盛期には2万人ほどが暮らしていたと言われています。 今見学できる(残っている)のは当時の半分以下の面積だそうですが、それでも岩場を下から上まで、眺めも良くて、ワクワクする場所でした。 レンガ色の建物は教会で、こちらは後で建てられたものなので、今も祈りを捧げることができます。 ・ ここはトビリシからだと車で1時間くらい、入場料は300円ほど。滞在時間1時間ほどあれば全体を見て周れます。 もともとここは行く予定がなかったのですが、タクシーのドライバーさんの提案により、相乗りした中国人の女の子3人組とムツヘタからこちらまで足を伸ばしました。ムツヘタから40分ほど(ジョージア人の多くは運転が荒く、このドライバーもかなり飛ばしてました)、車窓も広大な大地や草原が広がっていて解放感があり、美しかったです。 ジョージアには他にもこのような洞穴式の住居跡がいくつかあります。 #uplistsikhe #gori #georgia #ウプリスツィへ #ゴリ #ジョージア #グルジア #コーカサス #ひとり旅 #遺跡 #自然 #旅写真 #秋空

ジョージアの首都トビリシから一番気軽に行ける街はここムツヘタだと思います。ジョージア人の心のふるさととも呼ばれる街は、実際に行ってよかった場所のひとつ。 栃ノ心の故郷でもあるこの街、街に入る前の道路で栃ノ心の写真を使った看板を見かけました。 この街にある3つの教会が世界遺産に登録されていて、中でもスヴェティツホヴェリ大聖堂には、地下にキリストのローブが埋まっているといい伝えられ、教会の大きさ、荘厳さ、美しいイコンの数々に息を呑みました。 大聖堂の周辺はおみやげ屋さんやちょっとしたレストランが並んでいて、観光客も多かった印象です。 世界遺産の3つの教会のうち、ジュヴァリ聖堂は少し離れた丘の上にあり、ムツヘタの街と二つの川が交わる場所を見下ろします(写真4枚目)。 のどかで平和な雰囲気の漂う街でした。 #mtskheta #georgia #スヴェティツホヴェリ大聖堂 #ジュヴァリ聖堂 #ムツヘタ #ジョージア #グルジア #コーカサス #教会 #世界遺産 #ひとり旅 #旅写真 #おすすめ旅プラン

ジョージア🇬🇪スヴェティツホヴェリ大聖堂 首都トビリシの北にあるムツヘタは世界遺産の街で、この大聖堂はひときわ大きく、宗教的・歴史的にも重要な場所です。 大聖堂は城壁で囲まれていて、内部に入るとその大きさに圧倒されました。 ・ イエス・キリストのローブが、この教会の地下に眠っていると信じられていて、それにまつわる神聖な言い伝えから、スヴェティツホヴェリとは"命を与える柱"という意味なんだそう。 天井がとても高く、重厚な石造り、歴史を感じる壁画、人々が祈りを捧げる数々のイコン。 神聖で美しい時が流れ、とても感動を覚えた場所です。 #mtskheta #georgia #スヴェティツホヴェリ大聖堂 #ムツヘタ #ジョージア #グルジア #コーカサス #教会 #世界遺産 #ひとり旅 #旅写真