【Diary from Japan】
・・・しろたえ・・・

赤坂見附にある西洋菓子店《しろたえ》をプレゼント
してもらいました。
シンガポールファミリー来日。🤗🇸🇬

昨年末に羽田空港行きのバス🚌で出会い、シンガポール渡航した際は、絶品のシンガポールチキンライスをご馳走してくださいました。🙇‍♀️💕

日本版”チキン”=焼き鳥屋さんへ！🐓✨
部位の説明は難しいので、事前に作った英語のメモ
を見せて選んでもらいました。😂📝

私は全然知らなかったのですが、「ハイボール」は
日本独特の呼び方だそう。😲

娘さんはガチャポンが大好き。
シンガポールにもありますが、日本の2倍くらいするそうです。💦
サンリオが好きで、ぽちゃこが出てきました。

最近、少しずつおもてなしの機会が増えてきました。
自分と会う時間を作ってくれて、本当に有り難く、
全力でお迎えしています。☺️🎌
・
・
This cute gift is from a family who came to Japan from Singapore.🤗🇸🇬
I met them on the bus to Haneda Airport at the end of last year.🚌✨🤝
Apparently "highball(ハイボール)" is a term unique to Japan.😲
Yakitori is popular in Japan. I wonder if they were satisfied?☺️💦
We also had fun with the gachapon machine.💕
I'm really grateful that they made time to meet with me. ☺️🎌
・
・
Saturday, October 5, 2024
❤️
japanairlines_jal 
japanairlines 
#jaltrico #発見レポ
#FlyJAL
🍪
#しろたえ #洋菓子 #赤坂見附 #東京 #日本
#madeleine #poundcake #cookies #tokyo #japan