新tricoおためし版新しく、もっと便利に。
発見レポ
Charcuterie SIBILIA
2件
2026/11/17 19:54
🇫🇷郷土の味にごきげんになれる夜*Une soirée aux saveurs du terroir qui met de bonne humeur 夏の間、姿を消していたSalade museau サラダ・ミュゾーが10月頃からリヨン/ヴィエンヌの店頭に復活。 ①以前にもご紹介のサラダ・ミュゾーとは、豚の鼻を柔らかく茹でて薄切りにし、ピクルスや細切りオニオン、たっぷりパセリを足してヴィネグレットソースで和えたもの。 スーパーなどの精肉コーナーでは手に入らないので自分では作らずシャルキュトゥリーで作られたものを調達。あちこち試してリピ買いしているのは、ボール・ボキューズ市場の*Maison Sibilia メゾン・シビリア。ミュゾーは牛と豚、どちらも揃う。(夏の間は牛のみ) ②なぜ豚のミュゾーはどこにもないのか、夏に尋ねたら、冷蔵庫のなかった時代、豚の屠殺は秋冬で、冬の間、シャルキュトゥリーに加工して夏を越していた。そうした慣習から夏の間は今でも豚のミュゾーは作らないとのことだった。 ③奥に牛のミュゾーはあるが手前の豚ミュゾーが人気傾向、減り具合ですも一目瞭然 ④300〜400g、たっぷり買っても10€でお釣りがくるお手頃プライス。小皿に取り分け、おかわりしながら、少しだけ冷やした南ローヌの赤Vinsobres (前投稿)と。 ミュゾーの旨味にシラーのスパイスが奥行きを添える。 ごきげんになれる夜🍷✨ *Sibilia: リヨン市内の主要地区に5店舗。3区、4区、6区、8区にありボキューズ市場のシビリアは本店。 #おかわり #穴場スポット #グルメ #tricoワイン部 #リヨンのシャルキュトゥリー #豚のミュゾー #南ローヌワイン #ボキューズ市場
いいね 行ってみたい 行った
4 コメント
2026/07/25 19:55
🇫🇷旬のシャロンテ メロンをサラダで味わう*Le melon Charentais de saison se déguste en salade 朝のHalles de Paul Bocuse ポール・ボキューズ市場は夏のヴァカンスらしく8時を回っているのにどこのブースもシャッターが降りて閑散。 日頃、生ハムを買う時はここと決めている Maison Cellerier - メゾン・セルリエが夏モード、まだ開店準備中だった為、2軒先通路向かいの Sibilia シビリアへ。 ここはお惣菜とパテ・アン・クルートでお世話になっているリヨンのシャルキュトゥリーの名店。 ピレネー産生ハム or Jambon de Bayonne を探したが、やはりここは南東部リヨン、オーヴェルニュ産が主役で並んでいる。ピレネー産も南西部 Jambon Bayonne*もあるわけないのだ。 サラダ用メロンが果肉しっかり甘さ控えめの César なので肉の味が前面に出るオーヴェルニュ産より肉肉しさ控えめ、塩味しっかりのセラーノをチョイス。 サラダ、胡瓜、モツァレラを並べ、モツァレラとメロンの間にセラーノをちぎって入れてバルサミコ・クリームを仕上げに♬ Bon appétit ! 🥗🍈🥩 Jambon de Bayonne : フランス南西部の港町バイヨンヌに因む生ハムで近郊で作られており、明るいルビー色が特徴。スーパーの工業製品なら「Jambon de Bayonne IGP」と書いてあるものを♪ #tricoフルーツ部 #グルメ #リヨングルメ #jaltrico #フランス夏の旬 #シャロンテメロン #ブッラータ嫌い
いいね 行ってみたい 行った
2 コメント
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる