JALの旅コミュニティ trico
ログイン
コミュニティ内検索
検索
コンテンツメニュー
発見レポ
JALトーク
Q&A
特集コラム
ニュース
コミュニティ情報
はじめての方へ
tricoの楽しみ方
アンバサダーについて
アプリ版ダウンロード
みんなの投票
よくあるご質問
お問い合わせ
SNSからtricoに投稿するには
会員規約・利用規約
サイトマップ
個人情報保護
関連リンク
JAL航空券予約・購入
公式Pinterest
発見レポ
<
Super U et Drive
1件
新着
人気
Britannique
2024/03/01 01:28
報告する
バーバパパといえば・・??🇫🇷🍭Que signifie "Watagashi" en français ? 🤗 最近、近所のスーパーのレジ前でよく売れているこちらのお菓子。パッケージには日本でも知られたバーバパパ一家のイラスト。日本のコンビニみたいに、『お財布出したついでに、おひとつどうぞ〜』の絶妙な位置に並ぶトドメ菓子。 今日もパパやママン(ママ)へおねだりが成功した子供たちが嬉しそうに両手に抱えてお店を出る姿を見かけた。 フランスの子供たちはこのパッケージの中身が何であるか一瞬にして分かる。それは何故か?バーバパパ>>綿菓子だから🤭🇫🇷 フランス語で綿菓子はBarbe à papa/バーバァ・パパ。直訳すると『お父さんのお髭』。まさに見た目の形状そのもの。(厳密にいうと、アニメのバーバパパはBarbapapaと綴り、商品名は正しくBarbe à Papaとあるが発音は同じ) フランス語は面白い!! "バーバァ・パパ"を初めて知った時の興奮を今でも思い出す綿菓子は私のフランス語の世界へのトリガー✨ #ヴィルールバンヌ散策 #綿菓子との出会い記念日 #フランスで売れるお菓子 #学びのトリガー #グルメ
Super U et Drive
フランス
52
いいね!
いいね
行ってみたい
行った
14
コメント
読み込み中
もっと見る
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
宣伝、広告的な利用
投稿内容が重複している
不適切な投稿
カテゴリ違いの投稿
個人情報の掲載
悪質なリンク
不適切な画像の掲載
その他
キャンセル
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる