発見レポ
2023/09/04 20:32
✈︎「1万元(20万円)援助してくれませんか?」
旅のトラブルは突然に②

香港を旅してるだけなのに、旺角(モンコック)のチキンライス屋で、1万元(20万円)を要求されている自分がいた。
.
とっさに「你说得太快了我听不懂.」
(早口で何を言ってるのか分からない)」と答えた。
.
そして張さんが戻ってきたので、話をそらし、店を出た。
.
お金を要求した中国人の女性は、途中で「漢字を見れば分かるか?」と聞いてきたが、聞こえないフリをした。
.
「女人街」のマーケットを少し歩き、張さんに別れを告げて、別方向に歩き出すと、先ほどの中国人女性が追いかけてきた。
.
「これ見て!」とiPhone14の画面を見せてくる。
「1万元ほしい、5千元でもいい。近くにATMがある」と書いてあった。
.
「お金ないから」と言い、その場所を去った。
.
彼女は不満そうな顔で「小気!(ケチ!)」と捨てゼリフを吐いた。旅で久々に味わう心地悪さだった。
.
隙あらば香港 Aug. 2023 vol.11
女人街・旺角 香港🇭🇰
.
.
.
#女人街散策 #モンコック #女人街 #海南鶏飯 #旺角 #旅まとめ #jaltrico #旅写真
Curated fromInstagram
いいね 行ってみたい 行った
4
クリップ
36件の「いいね!」がありました。
全36件の「いいね!」がありました。
  • 36
  • 0
  • 0
コメント
4件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • この女性って張さんの同僚の方なんですよね?
    それでこんなことしてくるのってびっくり🫢
    でもすらすら中国語で返せるJunichi Hyodoにもびっくり✨
    いいね行ってみたい行った
    • コメントありがとうございます!張さんの同僚の方が、なぜ、お金を要求してくるのか?私もビックリでした。張さんは日本にいる時からずっと良い人なんですが….。旅に油断は禁物ですね!😂
      英語は苦手ですが、中国語だけはかなり勉強したのでokなんです👌
      いいね行ってみたい行った
  • こんばんは😃
    一瞬、女衒町と読み間違えるところでした。
    魔都香港というか、怖いところですね😱

    私は第二外国語で中国語を専攻しましたが、殆んど覚えていない。というか当時から理解していない😅

    「我不是中国人、我是日本人」くらいしか話せません。今、いちばん危険な言葉かもしれない😓
    いいね行ってみたい行った
    • コメントありがとうございます😊魔都、香港ですね!笑

      とても不思議な後味の悪い体験でした。中国語を話すから余計につけ込んできたのかもしれません。生活が苦しいと言われ、すぐ同情してお金渡す人いるんだろうか?不思議でした。
      いいね行ってみたい行った
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる