発見レポ
2024/11/06 19:11
新羅時代の古都、慶州までは釜山金海空港から直行バスで約1時間。昼間は1時間に1本の頻度です。

福岡出発が35分遅れましたが、20分ディレイまで取り戻して12時15分着陸、12時29分イミグレ通過、12時34分税関通過(荷物は機内持込のみ)でトイレにも行き、12時40分発のバスに滑り込みました。

バス脇に立っていたおじさん(実は運転手さんでした、私服のままなんです)に
「このバス慶州に行きますか?」
「行くよ、もうすぐ発車だ」
「この交通カード(SuicaやICOCAと同じ)で乗れますか?」
「あそこで切符買ってきな」

「すみません、慶州1枚!あ、往復切符はありますか?」
「往復はないね。慶州で買って」
「はい、じゃAMEXで」
「……このカードは使えない。現金ある?」
「はい、はい(1万₩札2枚出そうとする)」
「1枚でいい。もうバス出発するよ」

「キサニーム、チャンカンマンキダリセヨ~(運転手さーん、ちょっと待って~)」😅
(やりとりは全て韓国語です)

でも、乗ってから落ち着いて車内を眺めるとちゃんと交通カードのタッチ機器もありました😅。

そして、慶州の市外バスターミナルではチケットの自販機もありまして(釜山金海空港のチケット売場にもあったような…)、最初に言語を日本語にすれば、翌日分も簡単に座席指定付きで購入できました(笑)👍。AMEXはダメでしたが、JCBでOK。

こういうドタバタが旅の醍醐味だと思うのですが、みなさまはいかがでしょう?



#旅エピソード #旅写真
いいね 行ってみたい 行った
6
クリップ
33件の「いいね!」がありました。
全33件の「いいね!」がありました。
  • 33
  • 0
  • 0
コメント
6件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • こんにちは😊

    旅先の言語が使えるのは素晴らしいし楽しいでしょうね。

    羨ましい限りです😊
    いいね行ってみたい行った
    • こんにちは。
      そういう意味ではイギリスは見聞きすることが大方理解出来るので楽ですよね。
      耳から入ることの半分くらいがわかるようになると、視界が突然開けてくる気がします😊。
      いいね行ってみたい行った
  • なにがすごいってこれ全部韓国語で会話がされてるという…
    ↑は韓国ドラマの日本語字幕見てるみたいです😆
    醍醐味といえば醍醐味、終わりよければ、ですけどね😅
    いいね行ってみたい行った
    • 言ってることは指さし会話集にも出てくるような簡単な事ばかり(笑)。大したことはありません。
      乗り損なえば次のバスまで待てばいいし「ま、なんとかなるっしょ」が旅の基本です😆
      いいね行ってみたい行った
  • わかります、海外はこういうのが後から振り返ると思い出に残りますよね。
    にこびーさん、韓国語話せるんですか🇰🇷
    凄いです…ハングルは難しくて韓国は旅するのが難しい国の一つです。
    いいね行ってみたい行った
    • ですよね~。旗持ったガイドさんについていくだけでは絶対に味わえない部分が深い思い出になりますよね。
      韓国語、文法や語彙は幼稚園児並みだと思いますが、旅行者として必要な事はなんとか…。ハングルは人為的に作った文字なので法則を覚えてしまえば読めるようにはなります。読むには読めてもその単語の意味がわからない事があるので困りますが(笑)
      いいね行ってみたい行った
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる