「大化」の情報ありがとうございました。… 何故か，私が地下鉄3号線で検索した際に出てこなかったのです。
さて，移動については路線図を見れば簡単だと思いますが，「仁川」から直接向かうのであれば，KTXを「金浦」でS西海線に乗り換えて「大谷」で3号線に乗り換えれば良いと思います。
しかし，ホテル選びとなるとどういうレベルのホテルにするか，「大化」を訪れる日程はいつか，その他の訪れたい場所があるかなど，決め手となる情報が不足していると思われます。
ソウルでどのように過ごされるのかがポイントになると思われますが，「金浦空港」周辺だとアクセスが良さそうです。… 私の場合なら「明洞」と言っても「乙支路入口」の近くに滞在することが多いので2号線沿線にすると思います。「乙支路3街」で3号線にも乗り換えられます。