発見レポ
2024/03/07 19:31
フランス人の感性🇫🇷Une des nouvelles tendance selon l’idée française 🧐

なんて斬新な・・!!

先日ご紹介した園芸店で見かけたインパクトある装飾の置き物。膝の高さより上の背高な大鉢なのかと思えば、後ろへ回り、Cache-pot/隠し鉢だったと分かった。

どんと置かれた隠し鉢が柔らかな表情の人の顔とは…!しかも柘植や松など"盆栽"空間の樹木を見立て、何の変哲もない黒い鉢は隠れ独特の空間を醸し出していた。(高さ53cm、プライス299€≒約48,000円)

例えば、広いお庭があり、好みがびたりと合致したとして、果たしてどれほどの人が冒険してこれを揃えるのだろうか?・・・🤭


#冒険
#5000件投稿チャレンジ #旅写真
#ガーデニング
#リヨンのボタニック店
#フランスの隠し鉢
Botanic(フランス)
いいね 行ってみたい 行った
11
クリップ
47件の「いいね!」がありました。
全47件の「いいね!」がありました。
  • 47
  • 0
  • 0
コメント
11件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • Britanniqueさん
    おはようございます🇫🇷
    ん〜、感想が難しいですね🤨
    盆栽は鉢との一体感で醸し出す空間美なのかなと思いますので、盆栽との組み合わせは厳しそうですね😉あくまで個人的感想です😊
    ただ、盆栽とは違う鉢植えならば、なるほど、こうした感性もありだな👍と思いました🤔
    いいね行ってみたい行った
    • one-day tripさん
      おはようございます🇯🇵
      本来の盆栽の全体像に見慣れていると、こうした組合せは邪道に見えてしまうかもしれませんね😅所変われば好感なのも、この渋い色の陶磁器が為す技かもしれません。
      20cm程の高さで同じデザインは蔓植物を髪に見立ててユニークですよ😊
      いいね行ってみたい行った
    • Britanniqueさん
      こんばんは😊
      確かにそうですね😃 所変われば・・・・・既成概念に縛られるのはよくないと思います😉 蔓植物が髪になるのもユニークですね👍
      きっと、欧風のものが日本風に変化したものもあるでしょうから、文化の融合はお互い様かもしれません🤔
      いいね行ってみたい行った
    • one-day tripさん
      日本はフランスのものをアレンジする技に長けていますが、フランスにはその一捻りが無いのでこんな斬新なことになるのだと思います😅

      例えば食べ物の話ですが、カヌレという焼き菓子はボルドー発祥のもので、フランス国内一律プレーン味だけですが、日本へ上陸してから激変!チョコ、レモン、イチゴ、抹茶、ピスタチオ等々、もはや原型だけしかカヌレではない"日本カヌレ"が出回っていると聞きました😵他の例もありますが、日本はそうした発想の転換と融合技がとても上手です😊🇯🇵
      いいね行ってみたい行った
    • Britanniqueさん
      なるほど、そうなんですね🤔
      カヌレの例は確かに‼️ 大化けしてしまっていますね😅
      考えてみるとワインも国産が色々出回っていますので、仰る通り日本人の融合技の一つですね🤗🍷
      いいね行ってみたい行った
  • 樹木とは斬新ですね✨
    草花や蔓性のだったらご婦人の髪のようになっていいかも?
    でも、それではノーマルすぎて、インパクトに欠けて、つまらないのでしょうね💦
    表情がとても豊かなので、18.000円ぐらいだったら買ってもいいです😆
    いいね行ってみたい行った
    • 空夢人さん
      さすがですね✨お顔の鉢シリーズは卓上サイズなら蔓科の植物を髪に見立てたスタイルをよく見かけます!
      大きな器なら樹木に合わせるという発想が意表を突いて面白いです😊滑らかで玉虫色に反射して素材も素敵でした。(やはりそれでも20,000円以下ですよね😆)
      いいね行ってみたい行った
  • Bonjour!
    これは、日本人にはなかなか受け入れられないのでは!?☺️
    いいね行ってみたい行った
    • Bonjour !
      これは日本人の視点からですと引く方が多いでしょうね😅
      こちらでは皆さん、平然となかなか好評です。美術館感覚なのでしょうか?😄
      いいね行ってみたい行った
  • 2024/03/07
    Britanniqueさん
    この斬新な大きな置物は売り物でしたか
    園芸店の一角にあれば自然と収まっていますが、家の庭に置くのは勇気が要りますね。
    どういう人が買うのでしょうか
    今度行って売れていたらすごいです😃
    いいね行ってみたい行った
    • J.J.さん
      はい、そうなんです!私も展示品サンプルと思い込んでいました😅
      ご年配の白髪のフランス人夫婦が「素敵ね〜まぁ、お値段もとっても美しい!(皮肉な表現で高いという意味)」と眺めていました。感覚が違いますね、、、。
      屋外に計3体!また行ったらチェックしてみます🤭
      いいね行ってみたい行った
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる