美しいソルグ川とアンティークの町〜L’Isle sur la Sorgue③🌺
リル・スール・ラ・ソルグ(名前が長いですね…😅)第三弾は食について。地場産のことをフランス語でProduit du terroir/プロデュイ・デュ・テロワールという。いわゆるローカルプロダクトのことで、旅行をするとやっぱりその土地のものが食べたくなる。
ソルグ川は水温12℃以下の澄んだ水の中でしか生息しないイワナや鱒が獲れる川でもある。この美しいソルグ川で生まれ育ったという鱒が名物、という事でここで頂くのは毎回鱒のグリル🐟 注文したお皿を見て、「あれれ〜？頭は左なんでないの？？」という日本人的な考えが過ぎった…ものの、お味は身がふっくら、表面カリッと香ばしい焼きで臭みもなく美味しくて箸がどんどん進む😋何より満腹でも胃もたれしない！
川に面したテラス席でのお食事がなんともバカンスチック💓つい長居したくなる自然あふれるソルグ川♬☕️(2022年10月撮影)
蚤の市は通り沿いの他、町のあちこちに昔の織物倉庫を改造した建物内でヴィンテージや骨董品のブースがある。買ったはいいけど持ち帰るのは大変でしょうね・・・😅
行く時は毎回、土曜日にアヴィニヨン泊、日曜にリル・スール・ラ・ソルグのパターンがオススメ✨✨
#十人十旅 #海外旅のすすめ #旅写真 #グルメ #自然 #アンティーク蚤の市 #南仏プロヴァンス #ソルグ川
リル・スール・ラ・ソルグ(名前が長いですね…😅)第三弾は食について。地場産のことをフランス語でProduit du terroir/プロデュイ・デュ・テロワールという。いわゆるローカルプロダクトのことで、旅行をするとやっぱりその土地のものが食べたくなる。
ソルグ川は水温12℃以下の澄んだ水の中でしか生息しないイワナや鱒が獲れる川でもある。この美しいソルグ川で生まれ育ったという鱒が名物、という事でここで頂くのは毎回鱒のグリル🐟 注文したお皿を見て、「あれれ〜？頭は左なんでないの？？」という日本人的な考えが過ぎった…ものの、お味は身がふっくら、表面カリッと香ばしい焼きで臭みもなく美味しくて箸がどんどん進む😋何より満腹でも胃もたれしない！
川に面したテラス席でのお食事がなんともバカンスチック💓つい長居したくなる自然あふれるソルグ川♬☕️(2022年10月撮影)
蚤の市は通り沿いの他、町のあちこちに昔の織物倉庫を改造した建物内でヴィンテージや骨董品のブースがある。買ったはいいけど持ち帰るのは大変でしょうね・・・😅
行く時は毎回、土曜日にアヴィニヨン泊、日曜にリル・スール・ラ・ソルグのパターンがオススメ✨✨
#十人十旅 #海外旅のすすめ #旅写真 #グルメ #自然 #アンティーク蚤の市 #南仏プロヴァンス #ソルグ川
リル＝シュル＝ラ＝ソルギュ（フランス）