発見レポ
2024/02/26 23:48
🇫🇷もうすぐ?でもまだひと月先🐣Bientôt, c’est la date de Pâques, encore loin pourtant

日本の熱気溢れるバレンタインデーと比較し、驚くほどトーンダウンのフランスのバレンタインデーが過ぎると、スーパーの店頭にはずらりと卵形やひよこのショコラが並び始める。

キリスト教の復活祭/イースター( Pâques /パック)が近づいているから、とはいえ、2024年の Pâquesは3月30日と、まだひと月以上も先。

それが、2週間前から*冬休みに入ったフランスの(ここリヨンでも)子供たちに好都合なおねだり品になっている🐣🌱

Pâquesの日、昔は庭に隠した玉子を子供たちが探す遊びだったが、今は卵形ショコラに変わり、拾った数だけ食べられるとあり子供たちは真剣🤭この日だけは大人も甘いものには寛容だそうで、フランスの子供たちはこのイベントをクリスマスの次に楽しみにしている。

写真①〜③定番のKinder、人気はやっぱり③
写真④毎年人気はLindt/ リンツのゴールドバニーのフラワー柄
写真⑤キットカットもたまごの形

*フランスは3組に分けた地域の学校が、今の時期、2週間の冬休みを取る。人の流れの混乱を防ぐため、お休みはゾーン別、1週間ずつずらして取得する。  

2026.2.27.推敲

#イースター記念日
#Monoprix #Carrefour
#グルメ #フランスの春休み
#春の風物詩
いいね 行ってみたい 行った
6
クリップ
46件の「いいね!」がありました。
全46件の「いいね!」がありました。
  • 46
  • 0
  • 0
コメント
6件のコメントがあります。
並び替え
コメントするにはログインしてください
  • 2024/02/27
    次のイベントに向けての販促は、日本か異様に早いと思いきや、フランスでもそうでしたか🐇🥚^_^
    拾った数だけ食べられるとは、人間の狩猟本能をかきたてられるようで、面白い習慣です♪

    そしてもう春休みなのですね🌸
    新学期は大体いつからですか?
    いいね行ってみたい行った
    • イベントの早さは日本にも負けていない気の早さですね😅

      紛らわしいので春休みと投稿してしまい失礼しました🙇‍♀️正しくは今は冬休み中で、国内3組に分かれて1週間ずつずれて2Wのお休みです。
       
      リヨンはB組で冬休み明けは4/11〜、A組のパリは4/3〜学校再開ですが、すぐに今度は春休みが4/20(リヨン)〜2Wと面白いようにお休みが多い国です🤭

      フランスの新学期は9月なので、春に満開の桜や黄色いカバーをつけたランドセル姿のピカピカ1年生を見ていたのがとても懐かしいです🌸
      いいね行ってみたい行った
    • 2024/02/27
      Britanniqueさま、教えてくださりありがとうございます✨

      地域ごと学校の休暇時期がずれているなんて、素晴らしい仕組みです❣️
      日本は永遠にそういったことは出来ませんね😰
      横並びの大好きな国ですから〜

      子どもの休みが多いと、学力差がものすごく出るでしょうね📖😅
      いいね行ってみたい行った
    • nwさま✨
      いえいえ、ご質問やコメントはいつも嬉しくありがたいものです💓

      お休みの時期をずらせばバカンスで交通網が麻痺するのを防げるからなんです。 

      落第を生まない日本の教育は問題視されているようですが、子どもの学力は世界トップクラス🗾🌎!フランスは落第あり、世界ランキング10位以内には入れず学力の差は歴然です。。😓
      いいね行ってみたい行った
  • 日本人には、イマイチぴんとこないイースター...
    しかし、キリスト教の国々はクリスマスまではいかないけど、盛大ですよね~。
    スペイン語立とセマナサンタ、日本語にすると、「聖週間」。フランス語だと、Pâquesですか... 意味はありますか!?☺️
    いいね行ってみたい行った
    • イースターはキリスト教色がより強く、教徒でないと別の世界のことですよね。
      フランス語でイースターはPâques/パックと呼んで、"復活祭"を意味しています。ヘブライ語のパスハが語源のようです🤓
      春に子供たちが喜ぶ復活祭の祝いがあるのは日本の春の節句と呼応する感じがします🐣🎎🎏
      いいね行ってみたい行った
投稿の報告
「JALの旅コミュニティ trico」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる