・・・韓国旅行(2日目∕夜ごはん)・・・
韓国好きの妹に勧めてもらい、
bhcチキンへ行きました。🐔✨️
とても美味しかったですが、
その時の出来事で頭がいっぱいになり
あまり覚えていません。💦
韓国人の店員さんと日本人の私。
🇰🇷💁♂️🇯🇵🙋♀️
Wi-Fiが使えず、共通言語として
英語で注文はなかなか意志疎通が図れず、
シンプルな英語とジェスチャーで
四苦八苦しました。
それを見ていた英語ネイティブさんは、
「英語での言い回しによっては、
時に失礼だと受け取られることがあります。」
と私に伝えました。
私は下手と分かっているからこそ、
表情やジェスチャー、声のトーンで
出来る限りの敬意を払って話すように
意識しています。🥲💦💦
どうやって、失礼のないよう会話ができるか。
第二言語を話される方の意見を
聞きたいですが、
自分のまわりには殆どいません。
同じような境遇を乗り越えられた方がいれば…
と思う夜でした❗️😅
・
・
🇰🇷✒️ 2026.09.21
#韓国 #ソウル
#bhcチキン #グルメ
#韓国旅行
#旅写真 #旅まとめ
韓国好きの妹に勧めてもらい、
bhcチキンへ行きました。🐔✨️
とても美味しかったですが、
その時の出来事で頭がいっぱいになり
あまり覚えていません。💦
韓国人の店員さんと日本人の私。
🇰🇷💁♂️🇯🇵🙋♀️
Wi-Fiが使えず、共通言語として
英語で注文はなかなか意志疎通が図れず、
シンプルな英語とジェスチャーで
四苦八苦しました。
それを見ていた英語ネイティブさんは、
「英語での言い回しによっては、
時に失礼だと受け取られることがあります。」
と私に伝えました。
私は下手と分かっているからこそ、
表情やジェスチャー、声のトーンで
出来る限りの敬意を払って話すように
意識しています。🥲💦💦
どうやって、失礼のないよう会話ができるか。
第二言語を話される方の意見を
聞きたいですが、
自分のまわりには殆どいません。
同じような境遇を乗り越えられた方がいれば…
と思う夜でした❗️😅
・
・
🇰🇷✒️ 2026.09.21
#韓国 #ソウル
#bhcチキン #グルメ
#韓国旅行
#旅写真 #旅まとめ
ソウル(大韓民国)