こんにちは。
マイル積算とサービスに関連性はありません。

マイルを貯めないとサービスが受けられないなら、そもそもマイル加算のない特典航空券ではサービスが受けられないことになります。

キャセイに乗るならば、どこの航空会社にマイルを貯めようとも、(それがワンワールド加盟航空会社ではなくても)、ワンワールドのステイタスのサービスは全部受けられますよー!

例えば、
私は中国東方航空に登場時、スカイチームのステイタスでラウンジやプライオリティバゲージのサービスを受け、マイルはJALへ加算しておりました!!

ご安心ください。

shin178さん、はじめまして。
昨年、BA-Silver（ワンサファ）を保有した状態でJGC入会した者です。

"上級会員の特典"というのが具体的に何を指していらっしゃるのか把握しかねますが、JGCカウンターとサクララウンジは利用できました。（もちろん、カウンターでのチケット"ピッ"では入れず、BAの会員証を示して「お手数をおかけします(^_^;)」という作業は必要ですが…）

ただ…積算率の差がどの程度なのか、将来JGCを退会してB社の上級会員に乗り換えるおつもりなのか、ワンワ内で保有マイルをバラして保有する事にメリットがあるかどうか…という気もします。。。

お求めの回答か定かでありませんが、ご参考になりましたら幸いです。